Dell Precision 350 Manual del usuario
Página 91

correctamente y de que funcionan bien.
Alert! Previous Processor Thermal Failure (Alerta. Existe un fallo de temperatura del ventilador anterior).
El microprocesador se
sobrecalentó la última vez que se usó el equipo. Asegúrese de que no hay nada que bloquea las rejillas para el flujo de aire, de que todos
los ventiladores están instalados correctamente y de que funcionan bien. A su vez, compruebe que el disipador de calor del microprocesador
está instalado correctamente
Alert! Previous Reboot Was Due to Voltage Regulator Failure (Alerta. El reinicio anterior se debió a un fallo en el regulador de voltaje).
El VRM falló la última vez que se usó el equipo.
Póngase en contacto con Dell
para solicitar asistencia.
Alert! Previous Shutdown Due to Thermal Event (Alerta. El cierre anterior se debió a un evento de temperatura)
El microprocesador o la
unidad de disco duro se sobrecalentaron la última vez que se usó el equipo. Asegúrese de que no hay nada que bloquea las rejillas para el
flujo de aire y de que todos los ventiladores funcionan correctamente. A su vez, compruebe que el disipador de calor del microprocesador
está instalado correctamente
Alert! Previous Voltage Failure (Alerta. Existe un fallo de voltaje previo).
El voltaje usado por el equipo sobrepasó o quedó por debajo
de los límites aceptables. Consulte "
Alert! System Battery Voltage is Low (Alerta. El voltaje de la batería del sistema es bajo).
La batería del equipo proporciona un voltaje
inadecuado. Consulte "
Batería
".
Alert! Unable to Initialize all Installed Memory (Alerta. No se puede inicializar toda la memoria instalada):
uno o más módulos de
memoria puede que estén defectuosos o mal insertados. Consulte "
Alert! Uncorrectable Memory Error Previously Detected... Address xxxxxxxxh, Device RIMM_Y:
(Alerta. Se detectó un error de memoria
anterior que no se puede solucionar): uno o más módulos de memoria puede que estén defectuosos o mal insertados o puede que la placa
base esté defectuosa. Consulte "
".
Attachment failed to respond (El archivo adjunto no responde):
el controlador de la unidad de disco o de la unidad de disco duro no
puede enviar datos a la unidad asociada. Consulte "
Problemas con la unidad de disco
" o "
Problemas con la unidad de disco duro
" para
obtener sugerencias sobre solución de problemas.
Bad command or file name (Comando o nombre de archivo erróneo):
asegúrese de que ha escrito el comando correctamente, ha
colocado los espacios donde corresponde y ha utilizado el nombre de ruta de acceso correcto.
Bad error-correction code (ECC) on disk read [Código de corrección de errores (ECC) incorrecto en la lectura del disco]:
el controlador
Problemas con la unidad de disco duro
" para obtener sugerencias sobre solución de problemas.
Controller has failed (Ha fallado el controlador):
la unidad de disco duro o el controlador asociado es defectuosos. Consulte "Problemas
con la unidad de disco" o "Problemas con la unidad de disco duro" para obtener sugerencias sobre solución de problemas.
Data error (Error de datos):
la unidad de disco o la unidad de disco duro no puede leer los datos.
l
Para el sistema operativo Microsoft® Windows®, ejecute la utilidad chkdsk para comprobar la estructura de archivos de la unidad de
disco o de la unidad de disco duro.
l
Para otro sistema operativo, ejecute la utilidad correspondiente.
Consulte la documentación del sistema operativo para obtener información sobre cómo ejecutar estas utilidades.
Decreasing available memory (Disminución de la cantidad de memoria disponible):
uno o más módulos de memoria podrían estar
dañados o insertados incorrectamente.
l
Vuelva a instalar los módulos de memoria y, si es necesario, reemplácelos.
l
" para obtener sugerencias adicionales sobre solución de problemas.
Diskette drive 0 seek failure (Fallo de búsqueda de la unidad de disco 0):
puede que esté suelto algún cable o que la información de
configuración del equipo no coincida con la configuración de hardware. Consulte "
Problemas con la unidad de disco
" para obtener
sugerencias sobre solución de problemas.
Diskette read failure (Fallo de lectura del disco):
el disco puede que sea defectuoso o puede estar suelto algún cable.
l
Si se enciende el indicador de acceso a la unidad, pruebe con otro disco.
l
Problemas con la unidad de disco
" para obtener sugerencias sobre solución de problemas.
Diskette subsystem reset failed (No se pudo restablecer el subsistema de disco):
el controlador de la unidad de disco puede estar
defectuoso. Ejecute los
Diagnósticos Dell
.
Diskette write protected (Disco protegido contra escritura):
el disco está protegido contra escritura. Deslice la muesca de protección
contra escritura a la posición de apertura.
Drive not ready (Unidad no preparada):
No hay ningún disco en la unidad. Inserte un disco en la unidad.
Gate A20 failure (Fallo en la puerta de acceso A20):
uno o más módulos de memoria podrían estar dañados o insertados
incorrectamente.
l
Vuelva a instalar los módulos de memoria y, si es necesario, reemplácelos.
l
" para obtener sugerencias adicionales sobre solución de problemas.
General failure (Error general):
el sistema operativo no puede ejecutar el comando. Este mensaje suele aparecer acompañado de
información específica, por ejemplo, "Printer out of paper" (No hay papel en la impresora)
. Realice la acción apropiada para resolver el
problema.
Hard-disk configuration error (Error de configuración de la unidad de disco duro)
Hard-disk controller failure (Error del controlador de la unidad de disco duro)
Hard-disk drive failure (Error de la unidad de disco duro):
la unidad de disco duro no se pudo inicializar.
l
Ejecute los
Diagnósticos Dell
.
l
Problemas con la unidad de disco duro
" para obtener sugerencias sobre solución de problemas.
Insert bootable media (Inserte un medio iniciable):
el sistema operativo está intentando iniciar desde un disco o CD que no es iniciable.
Inserte un disco o CD iniciable.