2 faga clique sobre “sony dsc” e sobre “stop, 4 faga clique sobre “ok, 5 execute operagóes, tais como desligar o cabo usb – Sony MVC-FD100 Manual del usuario
Página 129
¡Atención! El texto de este documento se ha detectado automáticamente. Para ver el documento original, se puede utilizar el modo "Original".

2
Ligue o transformador de CA à cámara e ligue a cámara.
3
utilize o cabo USB fornecido para ligar a tomada USB (mini-B) da
cámara à tomada USB do computador.
“USB MODE” aparece no visor LCD da cámara.
Quando liga a cámara pela primeira vez, a opera
9
бo й iniciada automaticamente
de forma a permitir que o computador reconhe
9
a a cámara. Tem de aguardar até
a opera
9
áo terminar.
Consulte “Se o Assistente de còpia aparecer” (página 33) se utilizar o
Windows XP.
Cuidados
• Se ligar a cámara a um computador que tenha duas ou mais tomadas USB, nao ligue
outro dispositivo USB, excepto o teclado e/ou o rato.
• Se tiver um computador portátil, utilize a tomada USB no painel da parte traseira do
computador.
7)
(D
■O
O
a
c
N
Quando desligar o cabo USB do computador, quando retirar
uma disquete ou um “Memory Stick” da cámara que está
ligada ao computador através do cabo USB e quando mudar o
selector MS/FD
Para os utilizadores do Windows 2000, Windows Me e Windows XP
1
Faga duplo dique no icone “Remove hardware” que aparece no
canto inferior direito do ecrá do ambiente de trabalho.
2
Faga clique sobre “Sony DSC” e sobre “Stop”.
3
Confirme a unidade que pretende remover e faga clique sobre “OK”.
4
Faga clique sobre “OK”.
5
Execute operagóes, tais como desligar o cabo USB.
Para utilizadores do Windows 98 e Windows 98SE
Execute apenas o passo 5 referido acima.
31-PT