Para voltar a activar a regula9áo automática, Regule o equilibrio dos francos, Regule o equilibrio dos brancos (white balance) – Sony MVC-FD100 Manual del usuario
Página 166
¡Atención! El texto de este documento se ha detectado automáticamente. Para ver el documento original, se puede utilizar el modo "Original".

Regule o equilibrio
dos brancos (WHITE
BALANCE)
Quando o modo de equilibrio dos
brancos está regulado para AUTO, a
cámara regula automaticamente o
equilibrio dos brancos de acordo com o
equilibrio de todas as cores numa
imagem. Se pretender corrigir as
condi
9
oes de grava
9
áo ou gravar uma
imagem em condi
9
oes de ilumina
9
áo
especificas, pode regular o modo de
equilibrio dos brancos desejado.
Para voltar a activar a
regula
9
áo automática
Seleccione [AUTO] no passo 3.
2, 3
Regule o selector PLAY/
STILL/MOVIE para STILL ou
MOVIE.
Seleccione [CAMERA] e
depols [WHITE BALANCE] no
menu.
Seleccione a programagáo de
equilibrio dos brancos
desejada.
IN DOOR (n)
• Locais onde as condi
9
oes de
ilumina
9
áo mudam rapidamente
• Com luz muito brilhante como,
por exemplo, estúdios fotográficos
• Com lámpadas de sòdio ou de
mercùrio
OUT DOOR^J)
Gravar o nascer/pòr do sol, cenas
nocturnas, letreiros de nèon ou
fogos de artificio
HOLD (HOLD)
Manter o valor da regula
9
ào do
equilibrio de brancos
AUTO (Sem indica
9
ao)
Regula automaticamente o
equilibrio dos brancos
Sugestóes
A imagem é afectada pelas condigòes de
iluminagào. Parece azul com a luz do sol,
no Verao, e vermelha sob as lampadas de
mercùrio. Os olhos humanos podem
resolver estes problemas. No entanto, a
cámara nao pode resolver o problema
fazendo regulagòes. Regra geral, a
cámara faz as regulagòes
automaticamente, mas se as imagens
aparecerem com cores estranhas, deve
alterar o modo de equilibrio dos brancos.
68-PT