Yamaha EMQ-1 - Manual (Página 2)

Gracias por la adquisición de la unidad de disco EMQ-1 Yamaha. La unidad de disco EMQ-1 es un tipo completamente nuevo
de dispositivo de grabación/reproducción de actuaciones que emplea la más reciente tecnología digital exclusiva de Yamaha.
Capaz de grabar y reproducir instrumentos de teclado único compatibles con MIDI, esta EMQ-1 le permitirá almacenar los datos
grabados en un disco rápido de 2,8”.
Característícas principales de la EMQ-1
• Grabación en tiempo real de actuaciones
• Cambio de la velocidad de reproducción • Sobremontaje
• Vaciado masivo de datos
Este manual de instrucciones ha sido diseñado para ayudarle a emplear adecuadamente las notables funciones de la EMQ-1.
Léalo cuidadosamente antes de emplear su EMQ-1.
Página
1 Fuente de alimentación... ....................................... 1
2 Descripción de las partes........................................ 2
3 Referencia rápida de la EMQ-1................................. 3
4 Grabación.............................................................. 5
5 Reprodución.............................................................. 7
Página
6 Almacenamíento/carga de datos............................... &
7 Control de MIDI.......................................................... 10
■ Mensajes de error y especificaciones........................ 12
■ Posibles errores de operación................................... 13
Antas de
Para asegurarse de que está empleando su EMQ-1 en las condiciones óptimas, tenga en cuenta las precauciones siguientes.
• • • Elección de un lugar para su EMQ-1
Su EMQ-1 se dañará si la emplea en cualquiera de los
lugares siguientes, por lo tanto evite hacer tal cosa:
• Lugares expuestos a la luz solar directa, como cerca de
una ventana, o extremadamente cálidos cerca de una
fuente térmica.
• Lugares con temperaturas particularmente bajas.
• Lugares expuestos a humedad o polvo excesivo.
• Lugares expuestos a vibraciones.
• Instale la EMQ-1 sobre una superficie nivelada, y no la
deje nunca inclimada (ya que podrían producirse errores
de disco).
y
* • • No aplique nunca fuerza innecesaria
Los golpes intensos o la fuerza innecesaria dañarán la
unidad, por lo que tendrá que tener cuidado para que no se
caiga, y no deberá colocar objetos pesados sobre ella.
Fuente de alimentación
Después de emplear la unidad, ponga en OFF su interruptor
POWER y desconecte el adaptador de alimentación.
f.......1
Limpieza de la caja
Cuando sea necesario limpiar la unidad, hágalo con un paño
suave y seco. No emplee nunca diluidor de pintura, bencina,
ni otros disolventes similares, ya que podría dañar el
acabado de la unidad.
C
• • * Conexión a otros dispositivos
Antes de conectar la unidad a otro dispositivo, como un
instrumento de teclado único, ponga en OFF los interrupto­
res POWER de ambos dispositivos.
□ • • • Tarjeta de protección
Esta unidad se entrega con una tarjeta de protección
insertada en la ranura de inserción del disco a fin de pro­
teger el interior de la unidad. Antes de emplear la unidad,
extraiga la tarjeta de protección. Cuando no piense emplear
la unidad durante mucho tiempo, o cuando vaya a trans­
portarla, insértele la tarjeta de protección.
PRECAUCIÓN: No coloque el adaptador de alimentación
sobre la unidad EMQ-1.