Panel frontal – TC-Helicon Voiceprism Manual Manual del usuario
Página 6

Manual de instrucciones del VoicePrism
6
Panel frontal
IIN
NT
TE
ER
RFFA
AC
CE
E D
DE
E U
US
SU
UA
AR
RIIO
O
PANEL FRONTAL
1
1
Interruptor Power: enciende y apaga el VoicePrism tal como queda indicado con el piloto del
panel frontal. Cuando está apagado, el VoicePrism no está desconectado completamente de
la corriente. Este aparato no tiene un modo de espera o reposo. El VoicePrism arranca con
el último preset y ajuste que haya tenido antes de apagarlo.
2
2
Teclas de flecha: estas teclas le permiten irse moviendo hacia delante o atrás por las páginas
de menú o presets. Las encontrará muy útiles para navegar por menús multipáginas.
3
3
Mandos suaves: los nombres y funciones de cada uno de estos mandos son visualizados en la
pantalla; varían dependiendo del menú que tenga activo. El girar estos mandos hará que varíen
sus ajustes. Si pulsa uno de estos mandos hasta que haga click le dará acceso al submenú de
mando suave (si hay alguno). En este submenú, el girar el mando asociado hará que pase por
el listado de parámetros -- el pulsarlo de nuevo elegirá el parámetro resaltado y hará que salga
del submenú. En el nivel superior de la pantalla de preset, el pulsar los mandos hará que
acceda a un menú de atajo de configuraciones prefijadas de fábrica.
4
4 Pantalla LCD: la parte más informativa del VoicePrism, en el nivel más alto le muestra
información del preset junto con las bibliotecas de mandos suaves y controles. Además, esta
pantalla le ofrece menús en los que puede visualizar sus funciones editables, especialmente
los menús de mandos suaves (al pulsar estos mandos) y los ajustes de los mismos.
5
5 Pantalla numérica: muestra el número de preset activo. Un “punto delta” en la esquina inferior
derecha indica que el preset o paso de secuencia ha sido modificado pero no almacenado.
6
6 Indicadores de entrada: se iluminan dependiendo del tipo de entrada elegido.
LOCK
: se ilumina para indicar control de tono.
MIDI
: se ilumina cuando están siendo recibidos mensajes MIDI.
44.1
: entrada digital recibida a 44.1kHz, para su uso con la tarjeta de actualización.
48
: entrada digital recibida a 48kHz para su uso con la tarjeta de actualización.
7
7 Barra LEDs de nivel de entrada: estos pilotos luminosos se iluminan para indicar el nivel de
volumen d eentrada, de -30 a 0 dB. El piloto Ovf rojo se ilumina para indicar que el nivel es
demasiado alto y que hay saturación digital.
8
8
Botones de edición: estos 5 botones hacen que pase directamente a sus menús de edición
multipáginas. Cada botón tiene su propia sección explicativa más adelante en este manual,
en la que se describen sus pantallas y parámetros ajustables, por lo que aquí solo daremos
una pequeña explicación de los mismos .
VOCALS
: le da acceso a las pantallas de edición para voces.
EFFECTS
: accede a las pantallas de edición para los dos bloques de efectos post individuales.