Sony Cyber-shot DSC-P200 Manual del usuario
Página 142

Para detalhes sobre a operação
t
página 42
PT
44
• Quando pressiona o botão de zoom, o indicador da escala de zoom aparece como se segue.
• A escala máxima de zoom do zoom inteligente/de precisão inclui a escala do zoom óptico.
• O quadro da mira de gama AF não aparece quando utiliza o zoom digital. O indicador
ou
pisca e
AF funciona com prioridade em motivos localizados perto do centro do quadro.
• Quando utiliza o zoom inteligente, a imagem no ecrã pode parecer rugosa. No entanto, este fenómeno não
tem efeito na imagem gravada.
Selecciona como inserir a data ou a hora na imagem. Seleccione antes de filmar.
• A data e a hora não aparecem durante a filmagem, em vez disso aparece o indicador
. A data e a hora
aparecem em vermelho no canto inferior direito do ecrã durante a reprodução.
• Não pode inserir a data e a hora em filmes ou imagens no modo [Multi Burst].
• A data e a hora inseridas não podem ser retiradas mais tarde.
Reduz o fenómeno dos olhos vermelhos quando
utiliza o flash. Seleccione antes de filmar.
• Como leva cerca de um segundo até que o obturador faça um clique, agarre na câmara firmemente para
evitar os efeitos da vibração. Também não deixe que o motivo se movimente.
• A redução dos olhos vermelhos pode não produzir o efeito desejado dependendo de diferenças individuais
da distância ao motivo, se o motivo não vê o pré-disparo ou outras condições.
Data/Hora
Dia&Hora
Insere a data, hora e minuto.
Data
Insere o ano, mês e dia.
• A data é inserida na ordem que seleccionou. (
t passo 2
“acertar o relógio” em “Leia isto primeiro”)
Desligado
Não insere a data e a hora.
Reduç olh verm
Ligado (
)
Reduz o fenómeno dos olhos vermelhos.
• O flash pré-dispara duas vezes ou mais antes de filmar.
Desligado
Não utiliza a redução dos olhos vermelhos.
O lado W desta linha é a área do zoom óptico, e o
lado T é a área do zoom digital
Indicação da escala de zoom