JVC GZ-MS125 - Manual (Página 37)


ESP
AÑOL
E
d
ICIÓN
recorte de archivos
Puede seleccionar la parte que desee de un
vídeo y guardarla como un nuevo archivo de
vídeo.
Preparativos:
•
Seleccione el modo ! .
•
Seleccione el modo de reproducción.
1
Toque mENU.
2
Seleccione [EdITAr].
SE PUEDE CONF. PARA PREV COP
VÍDEO
EDITAR LISTA REPR.
REPR. ARCHIVO MPG
EDITAR
AJUSTE SALIR
REPROD. COPIA
3
Seleccione [rECOrTAr].
EDIT PLAYLIST
PLAYBACK MPG FILE
EDIT
DUBBING PLAYBACK
SCENE SELECT
FOCUS
ADJUST BRIGHTNESS COPIAR
PARA CAPT. ESCENA PART.
RECORTAR
MOVER
PROTEGER/CANCELAR
VÍDEO
AJUSTE SALIR
4
Seleccione el archivo que desee.
AJUSTE
RECORTAR
SALIR
1/2
5
Seleccione [AJUSTE] en el punto
inicial.
Se recomienda seleccionar [AJUSTE] tras
pulsar el botón de pausa.
SALIR
ADJUSTE
RECORTAR (DESDE ACÁ)
E
0 : 12 : 05
S
6
Seleccione [AJUSTE] en el punto
final.
Se recomienda seleccionar [AJUSTE] tras
pulsar el botón de pausa.
CANCEL
E
0 : 08 : 05 0 : 12 : 05
S
SALIR
ADJUSTE
RECORTAR (HASTA ACÁ)
Para cancelar el ajuste del punto inicial,
seleccione [CANCEL].
7
Seleccione [CAPT. ArCHIVO
rECOr.].
SALIR AJUSTE
AJUSTE
E
0 : 08 : 05 0 : 12 : 05
S
CAPT. ARCHIVO RECOR.
REDEFINE AREA
Para ajustar de nuevo el punto inicial/final,
seleccione [REDEFINIR ÁREA].
8
Seleccione [SÍ].
Una vez terminada la copia, el archivo
copiado se añade a la pantalla de índice.
9
Toque OK. OK.
L Para salir de la pantalla
Seleccione [SALIR].
Use estos controles para
colocar el punto inicial.
GZ-MS125EU_GB_SP.indb 37 12/31/2008 12:34:38 PM