JVC GZ-MS125 Manual del usuario
Página 43

ESP
AÑOL
COPIA
Selección de archivos para la copia de
seguridad
Preparativos:
•
Conecte la videocámara a la grabadora de
DVD.
•
Seleccione el modo
!
.
1
Seleccione [SELECCIONAr Y
CrEAr].
COPIAR VÍDEOS PREFERIDOS
CREAR DVD
SELECCIONAR Y CREAR
CREAR DUPLICADO
SELECC. ENTRE TODO
AJUSTE
REPRODUCCIÓN
2
Seleccione el menú que desee.
SELECCIONAR Y CREAR
CREAR POR EVENTO
CREAR POR LISTA REPR
SELECCIONAR Y CREAR
AJUSTE
COPIAR VÍDEOS AGRUPADOS
SELECC. DE ESCENAS
•
[CrEAr POr FECHA]:
Los archivos se ordenan según la fecha
en la que se grabaron. Los archivos
relevantes se muestran en una lista.
Seleccione la fecha de grabación.
•
[CrEAr POr EVENTO]:
Los archivos se ordenan según el
evento. Los archivos relevantes se
muestran en una lista.
Seleccione el evento.
•
[CrEAr POr LISTA rEPr]:
Seleccione la lista de reproducción
que desee en la lista que contiene las
listas de reproducción. Las listas de
reproducción seleccionadas se muestran
en una lista.
1) Seleccione la lista que desee.
2) Seleccione el punto de inserción. Para
seleccionar más listas, repita este
proceso.
3) Seleccione [GUARD].
•
[SELECC. dE ESCENAS]:
Seleccione los archivos de forma
individual.
1) Seleccione el archivo que desee. Para
seleccionar más archivos, repita este
proceso.
2) Seleccione [GUARD].
3
Seleccione el número de disco que
desee.
LISTA DE CREACIÓN
TODO(TOTAL:3)
DVD1
DVD2
DVD3
AJUSTE
SALIR
CHECK
•
Si selecciona [TODO], se crearán todos
los discos de la lista.
•
Para previsualizar escenas, seleccione
[CHECK].
•
La marca indica que el disco ya está
creado.
4
Seleccione [SÍ] o [NO].
•
[SÍ]: Muestra las miniaturas por grupo.
•
[NO]: Muestra las miniaturas por fecha.
5
Seleccione [EJECUTAr].
•
Los archivos se copian en el disco.
Cuando aparezca [HECHO], toque
OK.
•
Si aparece [INSERTAR SIGUIENTE
DISCO PULSAR [CANCELAR] PARA
ABANDONAR LA CREACIÓN], cambie
de disco. Los archivos restantes se
copiarán en el segundo disco.
•
Para cancelar la copia, seleccione
[CANCELAR].
L
Para salir de la pantalla
1) Seleccione [SALIR].
2) Cuando aparezca [¿SALIR?], seleccione
[SÍ].
NOTA
Si se utiliza [CREAR POR LISTA REPR], la
fecha/hora de la visualización de información
de archivo muestra la fecha de copia del
archivo, no la de la grabación real.
L
Para duplicar un disco
Se muestra la fecha de la última creación.
(Hasta 20 archivos.)
1) En el paso
1, seleccione [CREAR
DUPLICADO].
2) Seleccione la fecha y vaya al paso
5.
L
Para comprobar si el disco dVd se ha
creado correctamente
En el paso
1, seleccione
[REPRODUCCIÓN].
GZ-MS125EU_GB_SP.indb 43
12/31/2008 12:34:43 PM