6 uso de las máquinas virtuales o vpars – HP Software HP Matrix Operating Environment Manual del usuario
Página 4

Tabla de DIO del host...................................................................................................55
Tabla de DIO de HPVM.................................................................................................56
Descripciones de las columnas........................................................................................57
Cambio del propietario de los DIO del host a HPVM.........................................................59
Cambio del estado restringido de los DIO del host............................................................60
Cambio del propietario de los DIO de HPVM a host..........................................................62
Cambio de las etiquetas de los DIO de HPVM..................................................................62
Referencia rápida..........................................................................................................65
Detalles de la pantalla...................................................................................................66
Referencia rápida..........................................................................................................71
Detalles de la pantalla...................................................................................................72
Ficha VM or vPar Properties Storage (Propiedades de la VM o vPar - Almacenamiento)...............72
Referencia rápida..........................................................................................................72
Detalles de la pantalla...................................................................................................73
Referencia rápida..........................................................................................................77
Detalles de la pantalla...................................................................................................78
5 Uso de los menús de Integrity Virtual Server Manager...................................79
Utilización del menú Tools.......................................................................................................79
Utilización del menú Create.....................................................................................................81
Utilización del menú Modify....................................................................................................82
Utilización del menú Delete......................................................................................................84
Utilización del menú View........................................................................................................85
6 Uso de las máquinas virtuales o vPars.........................................................87
Planificación de las máquinas virtuales.................................................................................87
Creación de máquinas virtuales...........................................................................................87
Modificación de las máquinas virtuales................................................................................93
Inicio de las máquinas virtuales...........................................................................................95
Detención de VMs.............................................................................................................97
Reinicio de las máquinas virtuales........................................................................................98
Eliminación de máquinas virtuales.......................................................................................99
Migración de máquinas virtuales.......................................................................................100
Información general....................................................................................................100
Requisitos y recomendaciones relativos a la planificación.................................................101
Estado de la migración y notificación de errores.............................................................102
Ajuste de los valores de tiempo de espera de las fases de migración en línea.....................103
Inicio del asistente Migrate Virtual Machine (Migrar máquina virtual).................................103
Suspensión de máquinas virtuales......................................................................................105
Reanudación de máquinas virtuales...................................................................................106
Traslado de los archivos suspendidos.................................................................................107
4
Contenido