25 español, Notas sobre derechos de autor – Kenwood BDR-A7 Manual del usuario
Página 25

25
Español
• No utilice un disco agrietado, deformado, o reparado.
Estos discos se rompen fácilmente y pueden causar serias
lesiones personales o el mal funcionamiento del aparato.
■ Notas :
• Debido a que la temperatura en el interior de esta unidad
es muy alta, en el caso de que no desee continuar con la
reproducción, retire el disco para evitar su deformación.
• No exponga los discos a la luz directa del sol, alta humedad
o altas temperaturas por un tiempo prolongado.
• Cuando coloque o retire un disco de la bandeja del disco,
siempre asegúrese de que su lado impreso esté hacia
arriba.
■ JPEG (“.jpg”, “.jpeg”)
• Resolución máxima: 4.272 x 2.848 píxeles.
• Las imágenes en formato JPEG almacenadas en formato
progresivo no se pueden reproducir.
■ AVI (“.avi”)
• Codec reproducible: Xvid
• Tamaño máximo de la imagen 1920 × 1080@30 fps
■ WMV (“.wmv”)
• Codec reproducible: WMV9
• Tamaño máximo de la imagen 1920 × 1080@30 fps
Notas sobre derechos de autor
• El material audiovisual puede contener obras protegidas
por los derechos de autor por lo que no pueden
grabarse sin la autorización del propietario de tales
derechos. Consulte las leyes pertinentes a su país.
• Este producto incorpora tecnología de protección de
los derechos de autor y está protegido por patentes de
EE.UU. y otros derechos de propiedad intelectual. El uso
de esta tecnología de protección de los derechos de autor
debe estar autorizado por Macrovision, y está destinada
para su uso en el hogar y otros usos de visualización
limitados, a no ser que sea autorizado por Macrovision.
Se prohibe la ingeniería inversa o el desmontaje.
• Si al pulsar un botón la unidad no acepta su operación,
aparecerá
en la pantalla del televisor.
Ocasionalmente, las operaciones resultarán
inaceptables, aunque no se visualice
.
Puede ocurrir una operación inválida si :
• Los códigos de región de la unidad son diferentes de la
del disco y no es posible la reproducción.
• Funciona el control parental.
(Para obtener más información, consulte
“CONFIGURACIÓN DEL CONTROL PARENTAL” en la
página 44.)
• Las operaciones y las funciones de BD/DVD Vídeo
pueden diferir de las explicaciones en este manual y
algunas operaciones podrían estar inhabilitadas debido
a la confi guración por el fabricante del disco.
• Es posible que no se reproduzcan los caracteres que no
sean “A~Z”, “a~z”, “0~9”, “ - ”.
• Esta unidad es compatible con discos multisesión.
Algunos discos multisesión pueden tardar un tiempo en
cargarse o no poder cargarse en absoluto.
■ Notas :
• Con algunos archivos, es posible que durante la
reproducción no pueda utilizar ciertas funciones.
• También es posible que no pueda reproducir algunos
archivos, aun cuando su extensión corresponda a la de
un archivo reproducible con este reproductor.
• Los archivos protegidos por DRM (Digital Rights
Management, o Gestión de derechos digitales) no se
pueden reproducir.
■ MP3 (“.mp3”)
• Frecuencia de muestreo: 44,1 kHz, 48 kHz,
• Velocidad de bit: Hasta 320 kbps.
• Se recomiendan archivos con una velocidad de bits
constante. Los archivos con velocidad de bits variable
(VBR) se pueden reproducir, pero el tiempo de
reproducción podría visualizarse incorrectamente.
• La ID3 Tag no está disponible.
• MP3i y MP3 Pro no están disponibles.
■ WMA (“.wma”)
• Frecuencia de muestreo: 44,1 kHz, 48 kHz,
• Velocidad de bit: Hasta 192 kbps.
• La WMA Tag no está disponible.
SÍMBOLO SOBRE OPERACIÓN INVÁLIDA
ARCHIVOS REPRODUCIBLES
CUIDADO Y MANIPULACIÓN DE LOS DISCOS
• Siempre guarde los discos en sus
estuches después de utilizarlos,
para protegerlos contra el polvo y
los arañazos.
• Cuando manipule un disco,
sosténgalo cuidadosamente por los
bordes.
• No pegue papeles ni escriba nada
sobre la superfi cie impresa.
• Elimine cuidadosamente las huellas
de los dedos y el polvo adherido a
la superfi cie con un paño suave.
Limpie el disco en línea recta desde
el centro hacia afuera.
BDR-A7_ES_CS3.indb 25
BDR-A7_ES_CS3.indb 25
4/7/11 9:41:21 AM
4/7/11 9:41:21 AM