Kenwood BDR-A7 - Manual (Página 6)

6
Español
3.
CONEXIÓN DEL TELEVISOR
• Hay dos tipos de tomas de video (COMPONENT, VIDEO (compuesto) para las
conexiones de vídeo analógico y conectores HDMI para las conexiones de audio y
vídeo digitales.
Conéctelos a las tomas de vídeo correspondientes según sea su capacidad.
• Para su información, la excelencia en calidad de la imagen es la siguiente: “HDMI”
> “COMPONENT” > “VIDEO (compuesto)” .
• Cuando realice conexiones COMPONENT VIDEO, conecte “Y” a “Y”, “Cb” a “Cb”(o
“B-Y”, “P B ”) y “Cr” a “Cr”(o “R-Y”, “P R ”).
• Para escuchar el sonido que el reproductor BD reproduce por los altavoces de su
televisor, conecte las tomas AUDIO OUT a las tomas AUDIO IN del televisor.
■ Notas :
• No necesita realizar ningún tipo de conexiones de vídeo entre esta unidad y su
televisor.
• No conecte la unidad al televisor a través de una VCR. De lo contrario la imagen
podría distorsionarse debido a la función de protección contra copia.
• Si la resolución de las señales de vídeo que se emiten a través de COMPONENT
VIDEO OUT y HDMI OUT no coincide con la de su televisor, la imagen no
resultará nítida, natural, o no se visualizará. Para prevenirlo, ajuste la resolución
a una que sea compatible con su televisor. (Para obtener más información,
consulte “Resolución de la salida de vídeo” debajo y “CONFIGURACIÓN DE LA
PANTALLA” en la página 42.)
• Ajuste la salida HDMI a “Activado” (Auto) para emitir señales de audio digital a
través de HDMI OUT cuando desee escuchar el sonido que el reproductor BD
reproduce por los altavoces de su televisor. (Para obtener más información,
consulte “CONFIGURACIÓN DEL AUDIO” en la página 43.)
• Para una transferencia de señal estable, le recomendamos utilizar cables HDMI de
5 metros de longitud como máximo.
• Entre los componentes compatibles con HDMI, algunos de ellos pueden controlar
otros componentes a través del conector HDMI. Sin embargo, esta unidad no
puede ser controlada por otro componente a través del conector HDMI.
• El componente conectado puede limitar las señales de audio procedentes del conector HDMI (incluyendo la frecuencia de
muestreo y la longitud de bits).
■ Sistema de protección de los derechos de autor
• Esta unidad es compatible con HDCP (Protección de contenido digital de alto ancho de banda), una tecnología de
protección contra copia para contenidos digitales. Asimismo, los componentes conectados a esta unidad deben de ser
compatibles con HDCP.
• Esta unidad es compatible con HDMI Ver. 1.3.
• HDMI, the HDMI logo and High-Defi nition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI licensing
LLC.
■ Resolución de salida de vídeo
• La resolución de salida de vídeo difi ere según el ajuste de resolución.
(Para obtener más información, consulte “CONFIGURACIÓN DE LA PANTALLA” en la página 42.)
Ajuste de resolución
SALIDAS DE VÍDEO
VIDEO OUT(Compuesto) COMPONENT OUTs HDMI OUT
HDMI Auto 480i(NTSC)(o 576i(PAL)) 1080i *1,*2 resolución máxima
1080p 480i(NTSC)(o 576i(PAL)) 1080i *1,*2 1080p
1080i 480i(NTSC)(o 576i(PAL)) 1080i *1,*2 1080i
720p 480i(NTSC)(o 576i(PAL)) 720p *1,*2 720p
480p 480i(NTSC)(o 576i(PAL)) 480p(NTSC)(o 576p(PAL)) 480p(NTSC)(o 576p(PAL))
480i 480i(NTSC)(o 576i(PAL)) 480i(NTSC)(o 576i(PAL)) 480i(NTSC)(o 576i(PAL))
*1 : • Cuando COMPONENT OUT y HDMI OUT estén conectados a su televisor, se emitirán señales de vídeo de 480i
(NTSC) (o 576i(PAL)).
*2 : • Cuando HDMI OUT no esté conectado a su televisor y se reproduzcan DVD Videos protegidos contra copia, se emitirán
señales de vídeo de 480p (o 576p).
■ Notas :
• Si la resolución de la señal de vídeo a emitirse a través COMPONENT OUT o HDMI OUT no coincide con la de su televisor,
la imagen no será nítida, natural o no se visualizará.
En tal caso, primero realice la conexión de vídeo (compuesto) entre esta unidad y el televisor, y seleccione VIDEO
(compuesto) como fuente de entrada en el televisor para visualizar el menú de confi guración y luego ajuste correctamente
la resolución. (Para obtener más información sobre la resolución admisible para su televisor, consulte sus instrucciones de
funcionamiento).
• Cuando el conector HDMI OUT esté conectado a su televisor, el televisor informa a esta unidad cuáles son las resoluciones
compatibles. Por consiguiente, si usted ajusta la resolución a HDMI Auto, esta unidad emite las señales de vídeo de la
resolución más alta compatible con su televisor.
En tal caso, no podrá seleccionar una resolución no compatible con su televisor.
MONITOR TV, proyector, etc.
BDR-A7_ES_CS3.indb 6 BDR-A7_ES_CS3.indb 6 4/7/11 9:41:19 AM 4/7/11 9:41:19 AM