Kenwood TS-480SAT - Manual (Página 26)

E-18
CONCEPTOS BÁSICOS DEL FUNCIONAMIENTO
ENCENDIDO/ APAGADO
1 Encienda las fuentes de alimentación de CC si se están
utilizando.
2 Oprima y mantenga brevemente [ ] (ENCENDIDO)
para encender el transceptor.
NAR
1 REC 2 REC
5 RF.G
0 OFF
8
3 REC
9
4
7
TX MONI 6 DELAY
HF/50MHz ALL MODE TRANSCEIVER TS-480
CLR STEP SG.SEL
CW.T
F.LOCK
M/V
SPLIT
M VFO
M.IN TF-SET
MULTI IF SHIFT AF SQL
PF
AT CH1 CH2 CH3
PWR MIC KEY
VOX PROC
AGC ENT
A / B
A=B
MODE
MHz
QMI
QMR
MENU
MTR
NB/T
ANT 1/2
FINE SCAN
DNL
BC
NR FIL
RIT
XIT
CL
ATT/PRE
• No pulse el interruptor por más de 2 segundos
aproximadamente; el transceptor se apagaría.
• TS-480HX solamente: Si aparece “RX ONLY” en el
visor secundario al encenderse el transceptor,
confirme que los 2 conectores del cable de CC estén
bien conectados a los conectores DC IN-1 y DC IN-2.
Cuando aparece este mensaje, se pueden recibir
señales normalmente, pero no se podrá transmitir
aunque se reduzca la potencia de transmisión.
Aparece “TWIN PWR” cuando hay 2 cables de
alimentación de CC conectados a los conectores
DC IN-1 y DC IN-2.
• Al encenderse aparece “HELLO” en el visor principal
seguido de la frecuencia seleccionada y otros
indicadores.
3 Para apagar el transceptor, oprima [ ] (ENCENDIDO)
nuevamente.
4 Apague las fuentes de alimentación de CC.
•
Se puede omitir el paso 3. Después de encender el
transceptor, se puede apagar o encender utilizando el
interruptor de las fuentes de alimentación de CC. El
transceptor recuerda la información sobre la posición
del interruptor de ENCENDIDO cuando se apaga la
fuente de alimentación de CC.
AJUSTE DEL VOLÚMEN
GANANCIA DE AF (FRECUENCIA DE AUDIO)
Gire el control AF hacia la derecha para incrementar el nivel
de audio y hacia la izquierda para disminuirlo.
NAR
1 REC 2 REC
5 RF.G
0 OFF
8
3 REC
9
4
7
TX MONI 6 DELAY
HF/50MHz ALL MODE TRANSCEIVER TS-480
CLR STEP SG.SEL
CW.T
F.LOCK
M/V
SPLIT
M VFO
M.IN TF-SET
MULTI IF SHIFT AF SQL
PF
AT CH1 CH2 CH3
PWR MIC KEY
VOX PROC
AGC ENT
A / B
A=B
MODE
MHz
QMI
QMR
MENU
MTR
NB/T
ANT 1/2
FINE SCAN
DNL
BC
NR FIL
RIT
XIT
CL
ATT/PRE
AF SQL
Nota: La posición del control AF no afecta el volumen de los pitidos
que producen las teclas al pulsarse ni el tono secundario de
transmisión CW. El nivel de audio de la operación en modo Digital
también es independiente de la configuración del control AF.
GANANCIA DE RF (RADIOFRECUENCIA)
La ganancia de RF generalmente se configura a los niveles
máximos sean cuales sean los modos de operación. El
transceptor ha sido configurado de fábrica al nivel máximo.
No obstante, se puede reducir levemente la ganancia de RF
cuando se tienen problemas escuchando la señal deseada
debido a ruido atmosférico o interferencia de otras
estaciones. Primero tome nota de la indicación de medición S
pico de la señal deseada.
1 Pulse [MIC/ RF.G] (1 s).
NAR
1 REC 2 REC
5 RF.G
0 OFF
8
3 REC
9
4
7
TX MONI 6 DELAY
HF/50MHz ALL MODE TRANSCEIVER TS-480
CLR STEP SG.SEL
CW.T
F.LOCK
M/V
SPLIT
M VFO
M.IN TF-SET
MULTI IF SHIFT AF SQL
PF
AT
CH1 CH2 CH3
PWR MIC KEY
VOX PROC
AGC ENT
A / B
A=B
MODE
MHz
QMI
QMR
MENU
MTR
NB/T
ANT 1/2
FINE SCAN
DNL
BC
NR FIL
RIT
XIT
CL
ATT/PRE
• El nivel de ganancia de RF actual aparece en el visor
secundario (0: mínimo – 100: máximo).
2 Gire el control MULTI hacia la izquierda hasta que la
medición S indique el valor pico notado.
NAR
1 REC 2 REC
5 RF.G
0 OFF
8
3 REC
9
4
7
TX MONI 6 DELAY
HF/50MHz ALL MODE TRANSCEIVER TS-480
CLR STEP SG.SEL
CW.T
F.LOCK
M/V
SPLIT
M VFO
M.IN TF-SET
MULTI IF SHIFT AF SQL
PF
AT CH1 CH2 CH3
PWR MIC KEY
VOX PROC
AGC ENT
A / B
A=B
MODE
MHz
QMI
QMR
MENU
MTR
NB/T
ANT 1/2
FINE SCAN
DNL
BC
NR FIL
RIT
XIT
CL
ATT/PRE
• Las señales más débiles que éstas serán atenuadas y
la recepción de la estación se volverá más fácil.
Ajuste la ganancia de RF según el tipo y ganancia de la
antena, y de la condición de la banda. Cuando use el modo
FM, siempre ajuste la ganancia de RF al nivel máximo.
SELECCIÓN DE VFO A O VFO B
Hay 2 VFO disponibles para controlar la frecuencia en el
transceptor. Cada uno de los VFO (VFO A y VFO B) funciona
independientemente, de manera que se pueden seleccionar
frecuencias y modos diferentes. Por ejemplo, cuando se
activa la operación DIVIDIR (SPLIT), se utiliza VFO A para la
recepción y VFO B para la transmisión. También es posible la
combinación inversa.
Pulse [A/B / M/V] para conmutar entre VFO A y B.
NAR
1 REC 2 REC
5 RF.G
0 OFF
8
3 REC
9
4
7
TX MONI 6 DELAY
HF/50MHz ALL MODE TRANSCEIVER TS-480
CLR STEP SG.SEL
CW.T
F.LOCK
M/V
SPLIT
M VFO
M.IN TF-SET
MULTI IF SHIFT AF SQL
PF
AT
CH1 CH2 CH3
PWR MIC KEY
VOX PROC
AGC ENT
A / B
A=B
MODE
MHz
QMI
QMR
MENU
MTR
NB/T
ANT 1/2
FINE SCAN
DNL
BC
NR FIL
RIT
XIT
CL
ATT/PRE
• Aparece “tA” ó “tB” para indicar el VFO
seleccionado.