Visualización en una pantalla de televisión – Samsung VP-MX25E Manual del usuario
Página 106

Spanish_100
VISUALIZACIÓN EN UNA PANTALLA DE TELEVISIÓN
1. Encienda el televisor y coloque el selector de entrada
HQODFRQH[LyQGHHQWUDGDDODTXHHVWiFRQHFWDGDOD
videocámara con memoria.
(VWRQRUPDOPHQWHVHFRQRFHFRPR³OtQHD´&RQVXOWHHO
manual de instrucciones del televisor para saber cómo
cambiar la entrada del televisor.
2.
Encienda la videocámara con memoria.
'HVOLFHKDFLDDEDMRHOLQWHUUXSWRUPOWER y pulse el
botón MODE
SDUD¿MDUHOUHSURGXFWRU
).
²SiJLQD
La imagen que esté mostrando la videocámara con
memoria aparecerá en la pantalla del televisor.
7DPELpQSXHGHFRQWURODUODLPDJHQGHODSDQWDOOD/&'
de la videocámara con memoria.
3.
Inicie la reproducción.
3XHGHUHDOL]DUODUHSURGXFFLyQJUDEDFLyQRDMXVWHGHO
PHQ~PLHQWUDVVHYHHQODSDQWDOODGHOWHOHYLVRU
/DLQIRUPDFLyQTXHHVWpJUDEDQGRODYLGHRFiPDUDFRQPHPRULDDSDUHFHUiHQODSDQWDOODGHOWHOHYLVRU7DPELpQSXHGHYHU
VRORSDUWHGHODLQIRUPDFLyQRDSDJDUODYLVXDOL]DFLyQ&RQVXOWH³(1&(1','2<$3$*$'2'(/26,1',&$'25(6'(
PANTALLA (
´HQODSiJLQD\SXOVHHOERWyQ
para cambiar el estado de visualización.
Cuando "TV Display" (Pantalla TV)
VHGH¿QHHQ "Off" (No)OD26'SUHVHQWDFLyQHQSDQWDOODQRDSDUHFHHQODSDQWDOODGH
TV.
²SiJLQD
Es posible que se produzcan chirridos cuando la videocámara con memoria se encuentre demasiado cerca de
otros dispositivos o el volumen esté alto. Mantenga la videocámara con memoria a una distancia razonable de
otros dispositivos conectados.
&XDQGRVHFRQHFWDHOFDEOH$9DODYLGHRFiPDUDFRQPHPRULDVHDSDJDDXWRPiWLFDPHQWHHODOWDYR]
incorporado y no es posible ajustar la barra de volumen.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
&RQVXOWHODSiJLQDSDUDHODMXVWH"16:9 Wide" (16:9 Pan.).
Visualización de imagen dependiendo de la relación de la pantalla LCD y del televisor
Grabar
Foto
LCD
TV
16:9
4:3
16:9
(Sólo imagen de
vídeo)
-
4:3
,&212
2EMHWR