Samsung VP-MX25E - Manual (Página 78)

Spanish_72
Guideline (Guía)
/DJXtDPXHVWUDXQSDWUyQHQODSDQWDOOD/&'GHIRUPDTXHSXHGDDMXVWDUIiFLOPHQWHODFRPSRVLFLyQGHODLPDJHQDO
grabar imágenes.
La videocámara con memoria proporciona 3 tipos de guías
.
Opción Contenido
Presentación
en pantalla
"Off" (No) 'HVKDELOLWDODIXQFLyQ Ninguna
"Cross"
(Retículo)
*UDEDHOVXMHWRVLWXDGRHQHOFHQWURFRPRODFRPSRVLFLyQGHJUDEDFLyQPiVJHQHUDO
"Grid"
(Cuadrícula)
*UDEDHOVXMHWRHQODFRPSRVLFLyQKRUL]RQWDORYHUWLFDORFHUFDQR
"Safety Zone"
(Zona seguridad)
*UDEDHOVXMHWRGHQWURGHOD]RQDGHVHJXULGDGORTXHHYLWDTXHVHFRUWHDOHGLWDUHQ 
SRUODL]TXLHUGDRSRUODGHUHFKD\ SRUODSDUWHVXSHULRURODLQIHULRU$MXVWH"Safety
Zone" (Zona seguridad) cuando quiera tener varios objetos en una escena con el tamaño
correcto.
La colocación del objeto en la cruz de la guía crea una composición equilibrada.
La guía no se grabará junto con las imágenes que se graben. •
•
•
•
Digital Zoom (Zoom digital)
3XHGHVHOHFFLRQDUHOQLYHOGH]RRPPi[LPRHQFDVRGHTXHGHVHHDSOLFDUHO]RRPSRUHQFLPDGH; HODMXVWH
SUHGHWHUPLQDGR GXUDQWHODJUDEDFLyQ+DVWD;HO]RRPVHUHDOL]DySWLFDPHQWH\KDVWD;VHUHDOL]D
digitalmente. Recuerde que la calidad de imagen disminuye cuando utilice el zoom digital. •
Opción Contenido
Presentación
en pantalla
"Off" (No) (O]RRPySWLFRHVWiGLVSRQLEOHKDVWD[ Ninguna
"On" (Sí) E O]RRPGLJLWDOHVWiGLVSRQLEOHKDVWD[6LPXHYHODSDODQFDGHO]RRPVHYHUiODEDUUDGH]RRPGLJLWDO Ninguna
También puede utilizar el zoom con el botón de Control  :7 GHOSDQHO/&'
La calidad de la imagen puede resultar deteriorada dependiendo de lo que se acerque al objeto.
(O]RRPPi[LPRSXHGHGDUFRPRUHVXOWDGRXQDFDOLGDGGHLPDJHQPiVSREUH
(VWDIXQFLyQVyORHVWiRSHUDWLYDHQHOPRGR*UDEDUYtGHR$QWHVGHVHOHFFLRQDUXQDRSFLyQGHPHQ~DMXVWH
DQWHVHOPRGR*UDEDUYtGHR²SiJLQD
•
•
•
•
Este lado derecho de la barra muestra la zona de zoom digital.
La zona de zoom aparece cuando seleccione el nivel de zoom.