Sony KP-41PX1 - Manual (Página 163)

9
FI
Perustoiminnot - Ensimmäinen päällekytkentät
Käytä tätä toimintoa vaihtaaksesi kielen kuvaruudun valikossa.
Kun kytket taustaprojektori ensimmäisen kerran päälle ilmaantuu valikko LANGUAGE (KIELI) automaattisesti
kuvaruutuun. Jos kuitenkin myöhemmin haluat vaihtaa valikoiden kielen, valitse ensin valikko
(ESIVIRITYS) ja siinä
valikko Kieli ja suorita seuraavat toiminnot.
Kielen valinta
1
Paina on/off -painiketta kytkeäksesi vastaanottimen päälle. Kun
painat ensimmäisen kerran on/off -painiketta, ilmaantuu valikko
LANGUAGE (KIELI) automaattisesti taustaprojektori kuvaruutuun.
2
Kielen valitsemiseksi paina kaukosäätimen nuolirinkiä $ tai 4 ja
seuraavaksi paina OK -painiketta vahvistaaksesi valinnan.
Jos olet valinnut kieleksi “Français” (Ranskan), ja kun
käynnistät automaattisen virttämistoiminnon, alkaa televisio
hakea kanavia (television lähetysasemia) Ranska
televisiojärjestelmässä (L) ja sen jälkeen jatkaa hakemista Länsi-
Euroopan televisiojärjestelmässä (B/G).
Valikko Automaattinen Viritys ilmaantuu taustaprojektori kuvaruutuun
valitulla kielellä.
Perustoiminnot - Ensimmäinen päällekytkentä
S
RM 892
PROGR
MENU
1
4
7
2
5
8
0
3
6
9
VIDEO TV
Haluatko aloittaa
automaattisen virityksen?
Kyllä
Ei
Vahvista: OK
LANGUAGE
English
Deutsch
Français
Português
Nederlands
Norsk
Česki Magyar
Eλλnvιkά
Select Language:
Confirm: OK
Español
Suomi
Suenska Dansk
Italiano
LANGUAGE English
Deutsch
Français
Português Nederlands
Norsk Česki Magyar
Eλλnvιkά
Select Language:
Confirm: OK
Español Suomi
Suenska Dansk Italiano
LANGUAGE
English
Deutsch
Français
Português
Nederlands
Norsk
Česki
Magyar
Eλλnvιkά
Select Language:
Confirm: OK
Español
Suomi
Suenska
Dansk
Italiano
06FI.fm Page 9 Tuesday, October 23, 2001 4:48 PM