Sony KP-41PX1 - Manual (Página 37)

7
PT
S
RM 892
PROGR
MENU
1
4
7
2
5
8
0
3
6
9
K
VIDEO TV
VIDEO TV
VTR 1 2 3 4 DVD
CH
Botão sem função neste aparelho
Eliminação do som
Pressione este botão para eliminar o som.
Pressione-o novamente para recuperá-lo.
Interruptor Ligar/Desligar vídeo
Pressione-o para ligar ou desligar o vídeo.
Selecção do modo TV
Pressione este botão para desactivar o
teletexto ou a entrada de vídeo.
Selecção de teletexto
Pressione este botão para visualizar o telexto.
Botões sem função neste aparelho.
Selecção de canais
Pressione para seleccionar canais.
Para programas com dois dígitos, por
exemplo 23, pressione primeiro -/--,e depois
os botões 2 e 3.
Se introduzir o primeiro dígito errado,
continue a introduzir o segundo dígito(do 0
ao 9) e, depois, repita a operação.
Selecção do modo de som
Pressione este botão várias vezes para
modificar o modo de som.
Selecção do modo de imagem
Pressione este botão várias vezes para
modificar o modo de imagem.
Ajuste do volume
Pressione este botão para ajustar o volume.
Checking the Accessories Supplied
Procedimentos iniciais - Descrição geral
Procedimentos iniciais - Descrição geral
Descrição geral dos botões do telecomando
Ver a hora
Pressione-o para activar ou
desactivar o relógio (somente
funciona quando há transmissão de
teletexto)
Utilização do vídeo
Para mais pormenores, consulte o
capítulo sobre “Controlo remoto de
outros equipamentos Sony”
Para além das funções de televisão, todos os botões coloridos e os
símbolos de cor verde utilizam-se também para as operações de
teletexto. Para mais informação, consulte o capítulo sobre
“Teletexto” deste manual de instruções.
Desligar temporariamente o televisor
de projecção
Pressione este botão para desligar
temporariamente o aparelho (o indicador
de modo de espera
brilhará). Pressione
novamente para ligar o aparelho no modo
standby.
Para poupar energia, recomendamos que
desligue completamente o aparelho quando não
estiver a ser usado.
Após 15-30 minutos sem um sinal de
televisão e sem qualquer botão a ser
pressionado, o aparelho passa
automaticamente para o modo
standby.
Mostrar informação no ecrã
Pressione este botão para mostrar todas as
indicações no ecrã. Pressione-o novamente
para cancelar.
Selecção da fonte de entrada
Pressione este botão repetidamente até que
o símbolo da fonte de entrada desejada
apareça no ecrã.
Volta ao último canal seleccionado
Pressione este botão para ver o último canal
seleccionado (o canal anterior deve ter sido
visto previamente durante no mínimo 5
segundos).
Selecção do formato do ecrã
Selecção do tipo de formato do ecrã
Pressione-o várias vezes para modificar o
formato do ecrã.
Este botão funciona no modo de teletexto.
A função associada a este botão, não funciona
neste aparelho.
Joystick para a selecção do menu
4 Subir um nível
$ Descer um nível
Z Ir ao menu ou selecção anterior
z Ir ao menu ou selecção seguinte
OK Confirmar a selecção
Selecção de canais
Pressione este botão para seleccionar o
canal seguinte ou anterior.
Activação do sistema de menus
Pressione este botão para ver o menu no
ecrã. Pressione-o novamente para
desactivá-lo e ver o ecrã normal de
televisão.
02PT.fm Page 7 Tuesday, October 23, 2001 4:32 PM