Sony KP-41PX1 - Manual (Página 39)

9
PT
Procedimentos iniciais - Primeira colocação em funcionamento
Esta função permite seleccionar o idioma dos ecrãs do menu.
Ao ligar o televisor de projecção pela primeira vez, o menu LANGUAGE (IDIOMA) aparecerá automaticamente no ecrã.
Não obstante, se passado um tempo necessitar modificar novamente o idioma dos menus, seleccione o menu Idioma em
(PRÉ-SELECÇÃO) e proceda da forma indicada abaixo.
Selecção do idioma
1
Pressione o interruptor Ligar/Desligar do televisor.
Ao pressionar o botão Ligar/Desligar do televisor de projecção pela
primeira vez, o menu LANGUAGE (IDIOMA) aparecerá
automaticamente no ecrã.
2
Mova o joystick do telecomando para $ ou 4 para seleccionar o
idioma e, depois, carregue em OK para confirmar a selecção.
Se seleccionar o idioma “Français”(Francês), quando realizar
posteriormente a sintonia automática, ela procurará primeiro
os canais (emissoras de televisão) com o sistema de televisão
francês (L) e depois os canais do sistema da Europa ocidental
(B/G).
O menu de Selecção Automática aparece no ecrã do aparelho no idoma
seleccionado.
Procedimientos iniciais - Primeira colocação em funcionamento
S
RM 892
PROGR
MENU
1
4
7
2
5
8
0
3
6
9
VIDEO TV
Quer iniciar a
sintonia automática?
Sim
Não
Confirmar: OK
LANGUAGE
Select Language:
Confirm: OK
English
Deutsch
Français
Português Nederlands
Norsk
Česki Magyar
Eλλnvιkά
Español Suomi
Suenska Dansk
Italiano
LANGUAGE
Select Language:
Confirm: OK
English
Deutsch
Français
Português Nederlands
Norsk Česki Magyar
Eλλnvιkά
Español Suomi
Suenska Dansk Italiano
LANGUAGE
Select Language:
Confirm: OK
English
Deutsch
Français
Português
Nederlands
Norsk
Česki
Magyar
Eλλnvιkά
Español
Suomi
Suenska
Dansk
Italiano
02PT.fm Page 9 Tuesday, October 23, 2001 4:32 PM