Sony DSC-L1 - Manual (Página 162)

30
DSC-L1 2-186-445-31(1) [OpenType FONT]
PT
Utilização da função de
zoom
T W T W
60min 60min 101 101
96
VGA
S AF
96
VGA
1.1 5.0
S AF
W (grande angular) T (telefoto)
 Faça deslizar a alavanca de
zoom para escolher a posição
de zoom desejada para a
filmagem.
A distância focal mínima ao motivo
Aproximadamente 12 cm da ponta da lente
até ao lado W
Aproximadamente 50 cm da ponta da lente
até ao lado T
• A objectiva move-se durante a operação de
zoom. Não toque na objectiva enquanto está a
funcionar.
• Não pode mudar a escala de zoom enquanto
filma filmes (página 76).
Zoom
A sua câmara está equipada com as
seguintes funções de zoom.
O método de aumento e a escala de
zoom diferem de acordo com o tamanho
de imagem e o tipo de zoom, por isso
seleccione o zoom correspondente à
filmagem pretendida.
Zoom óptico
O ajuste de telefoto e grande angular é
feito pelas lentes do mesmo modo que
numa câmara de filmar convencional.
O zoom óptico máximo é de 3×.
Zoom digital
A câmara tem os seguintes dois tipos de
zoom digital.
Zoom inteligente
A imagem é aumentada quase sem
distorção. Isto permite-lhe utilizar o zoom
inteligente como se estivesse a utilizar o
zoom óptico.
A escala máxima do zoom inteligente
depende do tamanho de imagem
seleccionado como indicado na seguinte
tabela.
Zoom de precisão digital
Todos os tamanhos de imagem são
aumentados até ao máximo de 6×. A
função de zoom de precisão digital corta
e aumenta uma certa porção da imagem e
por isso a qualidade de imagem deteriora.
Zoom óptico Zoom de precisão
digital
Tamanho
de imagem
Escala
máxima
de zoom
inteligente
Escala máxima
de zoom de
precisão digital
4M —* aprox. 6×
3:2 —* aprox. 6×
3M aprox. 3.4× aprox. 6×
1M aprox. 5.4× aprox. 6×
VGA
(E-Mail) aprox. 10× aprox. 6×
* A escala máxima de zoom óptico é de 3Ч.