Paso 5: utilización del panel táctil, Cambio del ajuste de idioma, Para finalizar la operación – Sony DCR-HC19E Manual del usuario
Página 15: Toque, Toque [vist.guía, Toque [fin

15
Procedimientos iniciales
DCR-HC17E/HC19E/HC21E/HC22E 2-586-501-31(1)
Paso 5: Utilización del panel táctil
Puede reproducir imágenes grabadas
(pág. 21) o modificar los ajustes (pág. 32)
mediante el panel táctil.
Coloque la mano en la parte
posterior del panel LCD para
sujetarlo. A continuación, toque
los botones que se muestran en la
pantalla.
DISP/BATT INFO
Toque los botones de la pantalla de cristal
líquido.
• Realice el mismo procedimiento indicado
anteriormente cuando pulse los botones de la
pantalla LCD.
• Procure no pulsar accidentalmente los botones
de la pantalla LCD cuando utilice el panel
táctil.
Para ocultar los indicadores que
aparecen en pantalla
Pulse DISP/BATT INFO para activar o
desactivar los indicadores que aparecen en
pantalla (como el código de tiempo, etc.).
Cambio del ajuste de idioma
Puede modificar las indicaciones en
pantalla para que muestren los mensajes
en un idioma determinado. Seleccione el
idioma para las indicaciones en pantalla
mediante la opción [ LANGUAGE] del
(MENÚ AJUST) (pág. 32, 45).
Comprobación de los
indicadores de pantalla (Vista
de guía)
Puede comprobar con facilidad el
significado de cada indicador que aparece
en la pantalla LCD.
1
Toque
.
0:00:00
ENFOQ
PUNT
ENFOQ
MENU
FUN-
DIDO
BÚSQ.
FIN
EXPO–
SIC.
MEDIC
PUNT
VIST.
GUÍA
PÁG.1
PÁG.2
60min
ESPERA
2
Toque [VIST.GUÍA].
Seleccione área de guía.
VIST.GUÍA
FIN
ESPERA
El indicador varía en función de los ajustes.
3
Toque el área que incluya el
indicador que desea comprobar.
VIST.GUÍA
ESPERA
FIN
EXPOSICIÓN:
MANUAL
ENFOQUE:
MANUAL(CERC)
BACK LIGHT:
ACTIVADO
1/3
VOLV
PÁG.
PÁG.
El significado de los indicadores de
dicha área aparecerá en la pantalla.
Si no encuentra el indicador que desea
comprobar, toque [PÁG.
]/[PÁG.
]
para cambiar de indicador.
Si toca [ VOLV], la pantalla volverá a
la visualización de selección del área.
Para finalizar la operación
Toque [FIN].