Sony MHC-GNZ55D - Manual (Página 56)

56 ES
x BACKGROUND
Selecciona el color o la imagen de fondo a
visualizarse en la pantalla del televisor. El color
o la imagen de fondo se visualizará cuando se
pare la reproducción o durante la reproducción
de un disco AUDIO CD o pistas de audio MP3.
x BLACK LEVEL
(Modelos para Latinoamérica solamente)
Seleccione el nivel del negro (nivel de
configuración) para las señales de vídeo
procedentes de las tomas de vídeo que no sean
COMPONENT VIDEO OUT.
x BLACK LEVEL (COMPONENT OUT)
(Modelos para Latinoamérica solamente)
Seleccione el nivel del negro (nivel de
configuración) para las señales de vídeo
procedentes de las tomas COMPONENT
VIDEO OUT. Usted no podrá seleccionar este
ajuste cuando el sistema dé salida a señal
progresiva.
x 4:3 OUTPUT
(Excepto para MHC-GNZ55D)
Este ajuste será efectivo cuando usted
– ajuste “TV TYPE” de “SCREEN SETUP” a
“16:9” (página 55).
– ajuste la señal de salida de las tomas
COMPONENT VIDEO OUT a formato
progresivo (página 23). Seleccione “P AUTO”
o “P VIDEO”.
Cambie este ajuste para contemplar señales
progresivas de relación de aspecto de 4:3.
Si puede cambiar la relación de aspecto de su
televisor compatible con el formato progresivo
(525p/625p), cambie el ajuste en su televisor.
Ajuste de opciones de
reproducción
— CUSTOM SETUP
Utilice esto para realizar ajustes relacionados
con la reproducción y otros.
Seleccione “CUSTOM SETUP” en el menú de
configuración. Con respecto a los detalles,
consulte “Utilización del menú de configuración
de DVD” (página 53).
Los ajustes predeterminados están subrayados.
JACKET
PICTURE La imagen de funda (imagen fija)
aparecerá en el fondo, pero
solamente cuando ya esté grabada
en el disco (DVD VIDEO,
CD-EXTRA, etc.). Si el disco no
contiene imagen de funda,
aparecerá la imagen de
“GRAPHICS”.
GRAPHICS En el fondo aparecerá una imagen
preajustada almacenada en el
sistema.
BLUE El fondo será de color azul.
BLACK El fondo será de color negro.
ON Ajuste el nivel del negro de la
señal de salida al nivel estándar.
OFF Reduzca el nivel del negro
estándar. Seleccione esto cuando
la imagen se vuelva demasiado
blanca.
OFF Ajuste el nivel del negro de la
señal de salida al nivel estándar.
ON Aumente el nivel del negro
estándar. Seleccione esto cuando
la imagen se vuelva demasiado
negra.
FULL Seleccione esto cuando pueda
cambiar la relación de aspecto de
su televisor.
NORMAL Seleccione esto cuando no pueda
cambiar la relación de aspecto de
su televisor. Muestra una señal de
relación de aspecto de 16:9 con
bandas negras en las partes
izquierda y derecha de la imagen.
Televisor de relación de aspecto de 16:9