Sony DCR-SC100E - Manual (Página 67)

66
Superposición de títulos
Borrado de títulos
(1)Pulse MENU para que aparezca el menú.
(2)Gire el dial CONTROL para seleccionar TITLE
ERASE y, a continuación, púlselo.
(3)Gire el dial CONTROL para seleccionar el
título que desee borrar y, a continuación,
púlselo.
(4)Compruebe que el título sea el que desea
borrar y, a continuación, vuelva a pulsar el
dial CONTROL.
(5)Pulse MENU para que desaparezca el menú.
Sobrepor um título
Apagar um título
(1)Carregue em MENU para ver o menu.
(2)Rode o botão rotativo CONTROL para
seleccionar TITLE ERASE e depois carregue
no botão.
(3)Rode o botão rotativo CONTROL para
seleccionar o título que pretende apagar e
depois carregue no botão.
(4)Verifique se o título é mesmo o que pretende
apagar e depois carregue de novo no botão
rotativo CONTROL.
(5)Carregue em MENU para apagar a
visualização do menu.
1,5
MENU
2
3
MENU
STEADYSHOT
BEEP
D ZOOM
TITLEERASE
[ ] MENU
16:9WIDE
LCD B.L.
LCD COLOUR
: END
MENU STBY
1 HELLO
2 HAPPY BIRTHDAY
TITLE ERASE
3 HAPPY WEDDING
4 HAPPY BIRTHDAY
5 A HAPPY NEW YEAR’98
6 WINTER VACATION
4
MENU
STEADYSHOT
BEEP
D ZOOM
TITLEERASE
[ ] MENU
16:9WIDE
LCD B.L.
LCD COLOUR
: END
[ ] MENU : END
MENU STBY
1 HELLO
2 HAPPY BIRTHDAY
TITLE ERASE OK?
3 HAPPY WEDDING
4 HAPPY BIRTHDAY
5 A HAPPY NEW YEAR’98
6 WINTER VACATION
[ ] EXEC : ERASE [ ] MENU : END
MENU STBY
1 HELLO
2 HAPPY BIRTHDAY
TITLE ERASE
3 HAPPY WEDDING
4 HAPPY BIRTHDAY
5 A HAPPY NEW YEAR’98
6 WINTER VACATION
[ ] MENU : END