Sony MDS-JE510 Manual del usuario
Página 60
SONY MDS-JE510/3-860-191-11(1)/Spanish/CED/CEN/CEK/CET/CEU
25
ES
Edición de minidiscos grabados
Borrado de todas las canciones de un
minidisco
Al borrar un minidisco grabable, se borrarán todas las
canciones grabadas y títulos.
1
Con el deck parado, presione repetidamente
EDIT/NO hasta que en el visualizador aparezca
“All Erase ?”.
2
Presione YES.
Todas las canciones del calendario de canciones
comenzarán a parpadear.
3
Vuelva a presionar YES.
Cuando borre el mombre del disco, todas las
canciones grabadas, los títulos del minidisco,
“Complete” aparecerá durante algunos segundos,
y el calendario de canciones desaparecerá.
Para cancelar la función de borrado
Presione EDIT/NO o
p.
z
Usted podrá anular el borrado de canciones
Consulte “Anulación de la última edición” de la
página 31.
Borrado de una parte de una
canción (Función de
borrado A-B)
Usted puede borrar fácilmente una parte de una
canción especificando los puntos de comienzo y
finalización de la parte a borrar.
Esta función es útil para borrar partes innecesarias de
grabaciones de emisiones por satélite o FM que haya
grabado en el minidisco.
Ejemplo: Borrado de una parte de la canción A
1
Cuando esté escuchando un minidisco, presione
P en el punto de comienzo (punto A) de la parte
que desea borrar.
2
Presione repetidamente EDIT/NO hasta que en el
visualizador aparezca “A-B Erase ?”.
3
Presione YES.
En el visualizador alternarán “Rehearsal” y “Point
A ok?”, y el punto de comienzo A de la parte a
borrar comenzará a reproducirse repetidamente.
4
Si el punto A es incorrecto, presione EDIT/NO.
(Si es correcto, vaya al paso 7.)
5
Escuchando el sonido, gire AMS hasta encontrar el
punto A.
En el visualizador alternarán “Rehearsal” y “Point
A ok?”, y el punto A comenzará a reproducirse
repetidamente.
El punto A podrá moverse dentro del margen de
–128 a +127 pasos de aproximadamente 0,06
segundos cada uno dentro de una canción.
(Continúa)
Número
de
canción
Borrado
A-B
Punto A
Punto B
1
2
3
3
2
1
A
#1
A
#2
A
#3
B
B
C
C
A (#1+#3)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
≠
±
REC
P
p
0
)
r
·
0
10
≠ AMS ±
EDIT/NO
YES
P
)
§