Sony DCR-DVD100E - Manual (Página 114)

114
-ES
Icono/elemento
OTHERS
DATA CODE
(operación con
el mando a
distancia)
AREA SET
SUMMERTIME
BEEP
COMMANDER
DISPLAY
HiFi SOUND
REC LAMP
Opción
z DATE/CAM
DATE
—
z OFF
ON
z MELODY
NORMAL
OFF
z ON
OFF
z LCD
V-OUT/LCD
z STEREO
1
2
z ON
OFF
Significado
Pulse DATA CODE en el mando a distancia
para mostrar la fecha, la hora y diversos
ajustes durante la reproducción (página 58)
Pulse DATA CODE en el mando a distancia
para mostrar la fecha y la hora durante la
reproducción
Para configurar su área local
Para cancelar el horario de verano
Para usar el horario de verano
Para emitir una melodía cuando inicie o pare
la grabación, o cuando se produzca alguna
condición anormal en la videocámara
Para emitir un pitido en vez de una melodía
Para cancelar la melodía, los sonidos de
pitido y los del obturador
Para activar el mando a distancia
suministrado con la videocámara
Para desactivar el mando a distancia y evitar
de este modo un mal funcionamiento del
mismo ocasionado por el mando a distancia
de otra videograbadora.
Para mostrar la visualización en el panel de
cristal líquido y en el visor
Para mostrar la visualización también en la
pantalla del televisor
Para reproducir un disco estéreo o un disco
de pista de sonido dual con sonido principal
y secundario
Para reproducir un disco estéreo con el
sonido de la pista izquierda o un disco de
pista de sonido dual con sonido principal
Para reproducir un disco estéreo con el
sonido de la pista derecha o un disco de pista
de sonido dual con sonido secundario
Para encender el indicador luminoso de
grabación de la parte frontal de la
videocámara durante la grabación
Para apagar el indicador luminoso de
grabación de la cámara de forma que el sujeto
no se dé cuenta de la grabación
Selector de modo
Reproducir/
Editar
Película
Imagen fija
Reproducir/
Editar
Película
Imagen fija
Reproducir/
Editar
Película
Imagen fija
Reproducir/
Editar
Película
Imagen fija
Reproducir/
Editar
Película
Imagen fija
Reproducir/
Editar
Reproducir/
Editar
Película
Imagen fija
Cambio de la pantalla SETUP