Sony DCR-DVD100E - Manual (Página 244)

100
-PT
Fazer uma cópia de um disco
Pode fazer uma cópia de um disco finalizado.
1
Ligue o computador e deixe o Windows
carregar.
2
Ligue o transformador de CA à câmara
de vídeo.
3
Coloque o botão de modo na posição
(Reproduzir/Editar).
4
Ligue a câmara empurrando o selector
POWER para cima, enquanto carrega no
botão verde.
5
Introduza um disco gravado na câmara
de vídeo.
6
Ligue as tomadas (USB) da câmara e a
porta (USB) do computador,
utilizando o cabo USB fornecido com a
câmara.
7
Inicie o software ImageMixer no
computador.
8
Clique em no lado esquerdo do
ecrã.
9
Clique em (Duplicação).
Aparece o ecrã de confirmação.
Cabo USB
Porta USB
Tomada USB
10
Clique em [OK].
11
Quando aparecer a mensagem de
conclusão da cópia, ejecte o disco e
introduza um novo na câmara de vídeo.
12
Clique em [OK].
Inicia-se a cópia de dados do
computador para o disco novo. Quando
a operação de cópia do disco estiver
concluída, aparece um ecrã a perguntar
se quer fazer mais uma cópia.
13
Se quiser fazer mais uma cópia, clique
em [OK].
Inicia-se outra cópia.
Se não quiser fazer mais cópias, clique
em [Cancel] para terminar o
procedimento.
14
Ejecte o disco seguindo as instruções
dadas nas mensagens que aparecem no
ecrã.
Notas
•Consoante o modo de gravação (página 33) e
a duração do filme, pode demorar algum
tempo a guardar a cena.
•Não pode fazer uma cópia de um disco não
finalizado.
•Não pode copiar um DVD-RW gravado no
modo VR para um DVD-R. Utilize outro
DVD-RW.
•Se utilizar DVD-RWs como meio de cópia,
não pode anular a finalização dos mesmos e
fazer gravações adicionais na câmara de
vídeo, porque o formato do meio copiado é
diferente do utilizado pela câmara. Para fazer
gravações adicionais no DVD-RW, tem de
formatá-lo.
Sugestão
Para utilizar o disco com outras aplicações de
edição de DVD, é necessário proceder a uma
exportação. Para obter mais informações,
consulte a ajuda online do ImageMixer.
Fazer uma cópia de um disco
– Cópia de disco