Ajuste manual del balance del blanco – Panasonic NVGS11EGE Manual del usuario
Página 90

Modo de grabación
-90-
1
Ajuste el interruptor
[AUTO/MANUAL/FOCUS]
(21)
a [MANUAL].
≥Aparece la indicación [MNL].
2
Oprima el botón [ENTER]
(17)
.
≥La indicación [AWB] aparece.
3
Oprima el botón [
5]
(16)
o el botón
[
6]
(19)
para seleccionar el modo
deseado de balance de blanco.
1) Ajuste del balance de blanco automático
[AWB]
2) Ajuste anterior de balance del blanco que se
ajustó manualmente [
1]
3) Modo de exteriores [
z]
4) Modo de interiores (grabación con luz
incandescente) [
{]
Para reanudar el modo de ajuste automático
Oprima el botón [
5]
(16)
o el botón [
6]
(19)
hasta que aparezca la indicación [AWB]. O bien,
ajuste el interruptor [AUTO/MANUAL/FOCUS] a
[AUTO].
Ajuste manual del balance del
blanco
El ajuste de balance de blancos reconoce el color
de la luz y lo armoniza en forma que el color
blanco se ponga más puro. La videocámara fija el
matiz de la luz que pasa a través del objetivo y
del sensor de balance del blanco, evaluando de
ese modo la condición de grabación, y selecciona
el ajuste del matiz más próximo. Esta función se
llama ajuste automático del blanco.
Utilice el modo de ajuste manual del balance del
blanco para todos los tipos de luces de fuera de
la gama.
AUTO
MANUAL
FOCUS
(21)
(19)(17)(16)
1
1
1
1
AWB
1)
3)
2)
4)
1
Ajuste el interruptor
[AUTO/MANUAL/FOCUS]
(21)
a [MANUAL].
≥Aparece la indicación [MNL].
2
Dirija la videocámara hacia un sujeto
blanco de plena pantalla.
3
Oprima el botón [ENTER]
(17)
.
≥Aparece la indicación [AWB].
4
Oprima el botón [
5]
(16)
o el botón [
6]
(19)
hasta que aparezca la indicación [
1].
5
Mantenga oprimido el botón [ENTER]
(17)
hasta que la indicación [
1] deje de
destellar.
Para reanudar el modo de ajuste automático
Oprima el botón [
5]
(16)
o el botón [
6]
(19)
hasta que aparezca la indicación [AWB]. O bien,
ajuste el interruptor [AUTO/MANUAL/FOCUS] a
[AUTO].
ª Notas sobre el sensor de balance del
blanco
El sensor de balance del blanco
(31)
determina la
naturaleza de la fuente de luz durante la
grabación.
≥No cubra el sensor de balance del blanco con
su mano durante la grabación, si no el balance
del blanco no funcionará normalmente.
AUTO
MANUAL
FOCUS
(21)
(19)(17)(16)
MNL
1
(31)
15EGM-SPA.book 90 ページ 2004年2月4日 水曜日 午後1時37分