Panasonic SCPT580EG Manual del usuario
Página 18
18
RQ
T
X
11
09
Getting S
tarted
Playing
Discs
Ot
her Op
era
tions
Reference
NE
DE
RL
AND
S
Wanneer u uw classificatieniveau selecteert, wordt er een
wachtwoordscherm weergegeven.
Volg de aanwijzingen op het scherm.
Vergeet uw wachtwoord niet.
Er wordt een bericht weergegeven zodra er een DVD-Video-schijf in het
apparaat wordt geplaatst die een hoger classificatieniveau heeft.
Volg de aanwijzingen op het scherm.
WACHTWOORD
Wijzig het wachtwoord voor “KINDERSLOT”.
≥ INSTELLING
De classificaties wijzigen (Als niveau 0 tot 7 is gekozen)
≥ VERANDEREN: Volg de aanwijzingen op het scherm.
BEELDSCHERMFORM
Kies een instelling die geschikt is voor uw TV.
≥ 16:9: Breedbeeld-TV (16:9)
≥ 4:3PAN&SCAN: TV met normale beeldverhouding (4:3)
Het breedbeeld wordt aan weerszijden ingekort zodat het
beeld op het scherm past (tenzij de schijf dit verbiedt).
≥ 4:3LETTERBOX: TV met normale beeldverhouding (4:3)
Het breedbeeld wordt weergegeven in letterbox-stijl.
VIDEO-UIT-SCART
Kies het videosignaalformaat dat u wilt uitvoeren via de SCART (AV)-
aansluiting.
≥ VIDEO
≥ S-VIDEO
≥ RGB 1: (Werkt alleen als het apparaat is aangesloten op een RGB-
compatibele TV)
Selecteer deze modus als u het beeld altijd in RGB-signaal vanaf het
apparaat wilt bekijken. Het TV-scherm schakelt automatisch om het beeld
vanaf het apparaat weer te geven zodra het apparaat wordt aangezet.
≥ RGB 2: (Werkt alleen als het apparaat is aangesloten op een RGB-
compatibele TV)
Als de schakelaar in de TV-tunermodus op “DVD/CD” wordt gezet, schakelt
het TV-scherm alleen tijdens het weergeven van een schijf ([DVD-V]
[DVD-VR] [VCD]) of tijdens het bekijken van het DVD/CD-menu op het
scherm, automatisch om het beeld vanaf het apparaat weer te geven.
Als de schakelaar op “AV” wordt gezet, wordt het TV-beeld weergegeven. In
andere schakelaarstanden wordt het beeld vanaf dit apparaat weergegeven.
Maak een keuze op basis van het type apparaat dat u hebt aangesloten
op de HDMI AV OUT-aansluiting.
Selecteer “BITSTREAM” als de apparatuur in staat is de bitstroom (digitale
vorm van 5.1-kanaals gegevens) te decoderen. Selecteer anders “PCM”.
(Als de bitstroom zonder decoder naar de apparatuur wordt uitgevoerd,
kan er veel ruis ontstaan en kunnen uw luidsprekers en uw gehoor
beschadigd raken.)
DOLBY DIGITAL
§
DTS
§
MPEG
§
§
Als geluid wordt uitgevoerd via de HDMI AV OUT-aansluiting en de
aangesloten apparatuur het geselecteerde item niet ondersteunt,
hangt het van de werking van deze aangesloten apparatuur af hoe
het geluid daadwerkelijk wordt uitgevoerd.
VIDEO -menu
LOOPTIJD
Als het apparaat is aangesloten op een plasmascherm, stel deze dan af
als u merkt dat de audio niet synchroon loopt met de video.
≥ 0 ms/AUTO
≥ 20 ms
≥ 40 ms
≥ 60 ms
≥ 80 ms
≥ 100 ms
Als u VIERA Link “HDAVI Control” gebruikt in combinatie met een
“HDAVI Control 3 of later”-compatibele TV (B 15), selecteer dan “0 ms/AUTO”.
Audio en video worden automatisch op elkaar afgestemd.
NTSC-DISC-UITG.
Kies PAL 60 of NTSC als uitgang als u NTSC-schijven weergeeft
(B 20, Videosystemen).
≥ NTSC: Als het apparaat is aangesloten op een NTSC-TV.
≥ PAL60: Als het apparaat is aangesloten op een PAL-TV.
STILBEELDFUNCT.
Geef aan wat voor soort beeld moet worden weergegeven tijdens een
onderbreking.
≥ AUTO
≥ HALFBEELD:Het beeld is niet onscherp, maar de beeldkwaliteit is lager.
≥ VOLBEELD: De algemene kwaliteit is hoog maar het beeld lijkt
mogelijk onscherp.
AUDIO -menu
≥BITSTREAM
≥PCM
≥BITSTREAM
≥PCM
≥BITSTREAM
≥PCM
DYNAM. BEREIK
≥ AAN: Maakt het geluid helderder, ook als het volume laag staat.
Handig als u ‘s avonds laat kijkt. (Werkt alleen met Dolby Digital)
≥ UIT
LUIDSP. INSTELL.
Selecteer de vertragingstijd van de luidsprekers.
(Alleen voor midden- en surround-luidsprekers)
Om optimaal van 5.1-kanaals geluid te kunnen genieten, moeten alle
luidsprekers, behalve de subwoofer, op dezelfde afstand van de zitpositie
worden geplaatst.
Als u de midden-, surround- en achtersurround-luidsprekers dichter bij de
zitpositie moet plaatsen, pas dan de vertragingstijd aan om het verschil
goed te maken.
Als afstand a of b kleiner is dan c zoekt u het verschil op in de tabel en
wijzigt u de instelling zoals wordt aangeraden.
a Middenluidspreker
b Surroundluidspreker
Verschil (Ong.)
Instelling
Verschil (Ong.)
Instelling
30 cm
1ms
150 cm
5ms
60 cm
2ms
300 cm
10ms
90 cm
3ms
450 cm
15ms
120 cm
4ms
150 cm
5ms
≥ INSTELLINGEN:
≥ C-VERTRAGING (Vertraging middelste luidspreker):
0ms, 1ms, 2ms, 3ms, 4ms, 5ms
Hiermee selecteert u de vertragingstijd voor uw middenluidspreker.
≥ LS/RS-VERTRAG. (Vertraging links-surround/rechts-surround):
0ms, 5ms, 10ms, 15ms
Hiermee selecteert u de vertragingstijd voor uw surround-
luidsprekers.
≥ TESTGELUID: INSTELLING
Dit item wordt alleen afgebeeld wanneer “DVD/CD” geselecteerd is.
Gebruik de testtoon voor het afstellen van het luidsprekerniveau
(B 11, Het luidsprekeruitgangsniveau handmatig afstellen).
DISPLAY -menu
TAAL
Kies de taal waarin de berichten op het scherm moeten worden weergegeven.
≥ ENGLISH
≥ FRANÇAIS
≥ ESPAÑOL
≥ DEUTSCH
≥ ITALIANO
≥ SVENSKA
≥ NEDERLANDS ≥ POLSKI
HDMI -menu
VIDEOPRIORITEIT
≥ AAN: Als u video uitvoert via de HDMI AV OUT-aansluiting. De
resolutie van de video-uitvoer via de HDMI AV OUT-aansluiting
wordt geoptimaliseerd op basis van het vermogen van de
aangesloten apparatuur (bv. TV).
≥ UIT:
Wanneer u de HDMI AV OUT aansluiting niet gebruikt voor
video-output.
AUDIO-UIT
≥ AAN: Als het geluid wordt uitgevoerd via de HDMI AV OUT-
aansluiting. (Afhankelijk van de mogelijkheden van de
aangesloten apparatuur wordt het geluid mogelijk op een andere
wijze uitgevoerd dan is ingesteld op het hoofdapparaat.)
≥ UIT:
Als het geluid niet wordt uitgevoerd via de HDMI AV OUT-
aansluiting. (Het geluid wordt uitgevoerd aan de hand van de
manier waarop het hoofdapparaat is ingesteld.)
RGB-BEREIK
Dit werkt alleen als “KLEURBEREIK” in Menu 4 (HDMI) op RGB (B 14) is
ingesteld.
L
LS
R
SW
C
RS
C
RS
LS
:
:
:
Huidige luidsprekerpositie
Ideale luidsprekerpositie
Primaire luisterafstand
Kamerafmetingen bij benadering
Cirkel van constante primaire luisterafstand
18
SC-PT580_EG-RQTX1109-H_dut.book Page 18 Tuesday, December 29, 2009 11:54 AM