Panasonic SCPT580EG Manual del usuario
Página 3

3
RQ
T
X
11
09
Getting S
tarted
Playing
Discs
Ot
her Op
era
tions
Reference
A
Opentrekken / Öppna / Træk åben / Tirar para abrir
[Opmerking] / [Obs] / [Bemærk] / [Nota]
De omcirkelde getallen in de gebruiksaanwijzing (bijv. Druk op [Í]1.) komen overeen met de omcirkelde getallen hierboven.
De inringade siffrorna som anges i bruksanvisningen (t.ex. Tryck pе [Н]1.) motsvarar de inringade siffrorna ovan.
Tallene i cirklerne i brugsanvisningerne (f.eks. Tryk pе [Н]1.) svarer til tallene i cirklerne ovenfor.
Los números indicados en las instrucciones de funcionamiento (p.ej.: Pulse [Í]1.) corresponden a los números en los círculos que aparecen arriba.
RETURN
VOL
STOP
1
2
3
4
5
6
7
8
0
9
SLEEP
VOL
TV
AV
SEARCH
SKIP
SLOW
SKIP
PLAY
PAUSE
SEARCH
OK
DVD
iPod
EXT-IN
RADIO
MUTE
FU
NC
TIO
N
S
START
T
O
P
M
EN
U
10
10
EXIT
DI
RE
CT
N
AV
IGA
TO
R
–REPEAT
PLAY MODE
–CH SELECT
SOUND SURROUND W.SRD FL DISPLAY
CANCEL
PLAY
LIST
MENU
SELECTOR
OPEN/CLOSE
VOLUME
iPod
A
3
SC-PT580_EG-RQTX1109-H_dut.book Page 3 Tuesday, December 29, 2009 11:54 AM