Utilización de los menús de navegación, Utilización de los menús en pantalla – Panasonic SCPT580EG Manual del usuario
Página 85

13
RQ
T
X
11
09
ES
P
A
ÑO
L
C
ó
mo empezar
Repro
ducc
ió
n
de
di
sc
o
s
Ot
ras
oper
acione
s
Re
fe
renc
ia
s
[DVD-VR] Seleccione “DATOS” en “DVD-VR/DATOS” (B 19, Menú
OTROS) para reproducir contenidos MP3, JPEG, MPEG4 o DivX.
La pantalla “MENÚ REPRODUC.” aparece cuando el disco contiene
vídeos (MPEG4/DivX) y otros formatos (WMA/MP3/JPEG).
Pulse [3, 4]9 para seleccionar “AUDIO/IMAGEN” o
“VIDEO” y pulse [OK]9.
≥ Para empezar la reproducción, pulse [1 PLAY]6.
≥ Para seleccionar un elemento por reproducir, remítase a “Reprocción
desde el elemento seleccionado” (B abajo).
Puede seleccionar rerpoducir a partir del elemento deseado cuando se
visualiza la pantalla “DISCO DE DATOS”.
p.ej.
≥ Para visualizar/salir de la pantalla, pulse [MENU]7.
Pulse [3, 4]9 para seleccionar un elemento y pulse [OK]9.
≥ Pulse [2, 1]9 para saltar de página en página.
≥ Para volver 1 nivel más arriba respecto a la carpeta actual, pulse
[RETURN]E.
≥ Máximo: 28 caracteres por nombre de archivo/carpeta.
La reproducción empieza a partir del contenido seleccionado.
∫ [JPEG] Selección de la imagen en el menú miniaturas
Para ir a otro grupo
1 Pulse [3]9 para seleccionar el nombre del grupo.
2 Pulse [2, 1]9 para seleccionar el grupo y pulse [OK]9.
≥ Los títulos aparecen solo si están grabados en el disco.
≥ No es posible editar programas, listas de reproducción ni títulos de
discos.
Esto funciona solo si el disco contiene una lista de reproducción.
Utilización de los menús de
navegación
Reproducción de discos de datos
[WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4] [DivX]
Utilización de MENÚ REPRODUC.
Reprocción desde el elemento seleccionado
1
Cuando aparezca la imagen, pulse [TOP MENU]8 para
visualizar el menú diapositivas.
p.ej.
2
Pulse [3, 4, 2, 1]9 para seleccionar una imagen y
pulse [OK]9.
≥ Pulse [SKIP:, SKIP 9]6 para saltar de página en página.
Reproducir discos DVD-R/-RW (DVD-VR)
[DVD-VR]
Reproducción de programas
1
Cuando la unidad esté parada, pulse [DIRECT NAVIGATOR]8.
p.ej.
2
Pulse [3, 4]9 para seleccionar el programa y pulse
[OK]9.
≥ Pulse [2, 1]9 para saltar de página en página.
WMA/MP3/JPEG
MPEG4/DivX
MENÚ REPRODUC.
AUDIO/IMAGEN
VIDEO
DISCO DE DATOS
ORIGEN
Perfume
Underwater
Fantasy planet
Starpersons1
Grupo (Carpeta):
Contenido (Archivo):
: WMA/MP3
: JPEG
: MPEG4/DivX
JPEG images
G 1/
1:C
3/ 9
Nombre del grupo
Número de grupo y
contenido
PG
FECHA LONGITUD
TÍTULO
1
0 : 1 6 : 0 2
1 0 / 1 1
LIVE CONCERT
0 2 : 1 5
2
0 : 3 8 : 2 5
1 2 / 0 5
AUTO ACTION
0 1 : 3 0
Reproducción de una lista de reproducción
1
Cuando la unidad esté parada, pulse [PLAY LIST]7.
p.ej.
2
Pulse [3, 4]9 para seleccionar la lista de reproducción
y pulse [OK]9.
≥ Pulse [2, 1]9 para saltar de página en página.
Utilización de los menús en pantalla
1
Pulse [FUNCTIONS]D para visualizar el menú en pantalla.
Cada vez que pulsa el botón:
Menú 1 (Disco/Reproducción)
Menú 2 (Vídeo)
Menú 3 (Audio)
Menú 4 (HDMI)
Salir
2
Pulse [3, 4, 2, 1]9 para seleccionar el elemento y
pulse [OK]9.
3
Pulse [3, 4]9 para realizar las configuraciones y pulse
[OK]9.
Los elementos mostrados son distintos dependiendo del tipo de disco.
Menú 1 (Disco/Reproducción)
BÚSQUEDA PISTA, BÚSQUEDA TÍTULO, BÚSQUE.
CONTENIDO, BÚSQUEDA CAPÍTULO, BÚSQUEDA PG
(Búsqueda programa), BÚSQUEDA LR (Búsqueda lista de
reproducción)
Para empezar desde un elemento específico
≥ [VCD] Esto no funciona cuando utiliza el control de reproducción.
p.ej. [DVD-V]: T2 C5
Para seleccionar números para el disco de datos
p.ej. 123: [S10]3 B [1] B [2] B [3] B [OK]9
AUDIO
[DVD-V] [DivX] (con varias bandas sonoras)
Para seleccionar una banda sonora
[DVD-VR] [VCD]
Para seleccionar “IZDA”, “DCHA”, “I+D” o “I D”
Las operaciones reales dependen del disco. Lea las instrucciones del
disco para más detalles.
Tipo de señal/datos
LPCM/PPCM/
D/DTS/MP3/MPEG: Tipo de señal
kHz (Frecuencia de muestreo)/bit/ch (Número de canales)
≥ [DivX] Puede que el inicio de la reproducción lleve algo de tiempo si
cambia el audio en un disco de vídeo DivX.
LR
FECHA LONGITUD
TÍTULO
1
0 : 0 0 : 1 0
1 1 / 1 1
CITY PENGUIN
0 0 : 0 1
2
0 : 0 1 : 2 0
1 2 / 0 1
FOOTBALL
0 1 : 2 0
T
1 C1
1:ENG
3
1
APAGADO
BÚSQUEDA TÍTULO
Elemento actual
Nombre elemento
p.ej. Menú 1 (Disco/
Reproducción) [DVD-V]
T
1:ENG
3
1
APAGADO
BÚSQUEDA CAPÍTULO
C 1
1
Configuración actual
p.ej. Menú 1 (Disco/
Reproducción) [DVD-V]
3/2 .1ch
.
0: Ningún envolvente
.
1: Envolvente monoaural
.
2: Envolvente estéreo (izquierda/derecha)
.1: Efecto de baja frecuencia
(no visualizado si no hay ninguna señal)
1: Central
.
2: Delantero de izquierdaiDelentero de derecha
.
3: Delantero de izquierdaiDelentero de derechaiCentral
p.ej.
85
SC-PT580_EG-RQTX1109-H_spa.book Page 13 Wednesday, December 30, 2009 9:25 AM