Panasonic VDRM50EG Manual del usuario
Página 87

E
s
pañol
VQT0K96
88
La pantalla siguiente aparecerá cuando se emplee un disco DVD-RAM: Algunos componentes de la
visualización no aparecen cuando se emplea un disco DVD-R o una tarjeta.
*1
El número de escena se refiere al número de visualización en la pantalla de visualización de imágenes miniatura.
*2
No aparecerá ningún icono para la tarjeta.
*3
La guía de operación variará dependiendo del estado de operación de la videocámara de DVD.
*4
Aparece cuando se han grabado 13 o más escenas.
*5
“
R” aparece para un disco DVD-R. “
” aparece para una tarjeta.
Nota
:
•
El color del fondo de la pantalla le permite identificar si
hay un disco o una tarjeta en la videocámara de DVD.
- Violeta: Cuando hay un disco insertado
- Azul claro: Cuando hay una tarjeta insertada
•
Presionando el botón DISPLAY se visualizará la fecha/
hora de grabación de la escena en la que esté situado el
cursor en el espacio para la guía de operación.
Presionando DISPLAY otra vez se visualizará la guía de
operación.
•
Si no hay ningún disco ni tarjeta insertados, no podrá
visualizarse la pantalla de navegación del disco aunque
se presione el botón DISC NAVIGATION.
•
Cada vez que se inicia la navegación del disco con un
disco DVD-R insertado, aparecerá el mensaje “Creando
Portada...”. Después de aparecer el mensaje, aparecerá
la pantalla de navegación del disco.
•
Si se insertan el disco o tarjeta siguientes, aparecerá la
pantalla de navegación del disco o se visualizan algunos
mensajes:
- Disco protegido contra escritura
- Tarjeta bloqueada
- Disco DVD-R finalizado
•
No deje la pantalla de navegación del disco visualizada
en el televisor al que se ha conectado la videocámara de
DVD: De lo contrario, podría dañar la pantalla del
televisor, pudiendo llegar a quemarla.
0 01 / 014
To d o s P r o g r a m a s
PLAY
RAM
Cursor
Icono de imagen fija
*2
Guía de operación
*3
Imágenes miniatura
Número de escena
seleccionado
*1
/Número de
todas las escenas
Posición de la página
actual
*4
Gráfico de barras
Icono del tipo de disco
*5
252
Spa_04.fm Page 88 Tuesday, March 30, 2004 10:50 AM