Goulds Pumps 3393 - IOM - Manual (Página 124)

Apéndice
Fuerzas (N) Momentos (Nm)
Boquilla 4 1420 1780 1160 2560 1330 680 1000 1800
horizon-
5 1955 2445 1605 3520 1815 930 1380 2465
tal per-
6 2490 3110 2050 4480 2300 1180 1760 3130 pendicu-
lar al eje 8
3780 4890 3110 6920 3530 1760 2280 4710
(RS)
Table 11: Configuración de boquilla de descarga (unidades imperiales)
Fuerzas (lbf) Momentos (ft/lb)
Tamaño Fx Fy Fz Σ F Mx My Mz Σ M
de brida
(in)
Boquilla 2.5 200 165 250 360 520 260 395 705
vertical
4 320 260 400 570 980 500 740 1330
perpendi-
5 440 360 550 790 1340 685 1020 1820 cular al
eje (ES y 6
560 460 700 1010 1700 870 1300 2310
RS)
Boquilla
2.5 200 165 250 360 520 260 395 705
horizon-
4 320 400 260 570 980 500 740 1330
tal per-
5 440 550 360 790 1340 685 1020 1820
pendicu-
lar al eje 6
560 700 460 1010 1700 870 1300 2310
(ES y
RS)
Table 12: Configuración de boquilla de descarga (unidades métricas)
Fuerzas (N) Momentos (Nm)
Tamaño Fx Fy Fz Σ F Mx My Mz Σ M
de brida
(in)
Boquilla 2.5 890 735 1110 1605 705 350 535 950
vertical
4 1420 1160 1780 2560 1330 680 1000 1800
perpendi-
5 1955 1605 2445 3520 1815 930 1380 2465
cular al
eje (ES y 6
2490 2050 3110 4480 2300 1180 1760 3130
RS)
Boquilla
2.5 870 1090 720 1570 705 350 535 950
horizon-
4 1420 1780 1160 2560 1330 680 1000 1800
tal per-
5 1955 2445 1605 3520 1815 930 1380 2465
pendicu-
lar al eje 6
2490 3110 2050 4480 2300 1180 1760 3130
(ES y
RS)
Especificaciones de par de ajuste y procedimiento de uso de la
barra de acople
Apéndice D
Modelo Tamaño (mm) Unidades imperiales Unidades métricas
50 % ft/lb 100 % ft/lb 50 % N-m 100 % N-m
2.5x4-8 (65) 20x2.5 N/D 163 N/D 221
4x5-10 (100) 24x3 140 281 191 381
5x6-11 (125) 30x3.5 280 559 379 758
6x8-13 (150) 36x4 488 976 662 1324
Marque las carcasas como se muestra abajo y aplique los valores de par de ajuste
especificados en esta secuencia o que se especifican en las instrucciones de abajo.
122 Modelo 3393 Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento