Goulds Pumps 3393 - IOM - Manual (Página 44)

Puesta en marcha, arranque, funcionamiento y apagado
Lubricación de los rodamientos
Los rodamientos deben lubricarse correctamente para evitar la generación excesiva de
calor, las chispas y las fallas prematuras.
Precauciones
WARNING:
Asegúrese de lubricar adecuadamente los rodamientos. Si no lo hace, se pueden generar un calor
excesivo y chispas, y es posible que se produzca una falla prematura.
NOTICE:
Evite dañar el equipo. Consulte las instrucciones de los fabricantes del conductor, del
acoplamiento y de los engranajes de IOM para obtener instrucciones y recomendaciones de
lubricación.
Las bombas se envían sin aceite
Debe lubricar los rodamientos lubricados por aceite en el sitio de trabajo.
Lubricación por inmersión en aceite
Los rodamientos lubricados por inmersión en aceite son estándar. Las carcasas de los
cojinetes son suministradas con reguladores de nivel constante de aceite y visor. Si se puede
acceder fácilmente al aceitador desde cualquier lado del bastidor de los rodamientos, se
recomienda instalarlo en el lado del bastidor de los rodamientos hacia el que la rotación del eje
empujará el aceite. Esto quiere decir que si, cuando se mira el eje de frente, la rotación es en
sentido horario, el aceitador estará a la izquierda; cuando la rotación sea hacia la derecha. Sin
embargo, el aceitador se puede instalar en cualquier costado de la caja de rodamientos, de
modo que se puede colocar donde sea más fácil acceder a este.
Volúmenes de aceite
Esta tabla muestra la cantidad de aceite necesaria para lubricar los rodamientos con aceite.
Requisitos para el aceite de lubricación
Requisitos de calidad
Utilice un aceite de alta calidad para turbinas, con sustancias anticorrosivas y antioxidantes.
Consulte "Requisitos para el aceite de lubricación" en "Mantenimiento de los rodamientos"
para conocer los nombres comunes de algunos aceites de lubricación aceptables.
Rodamientos de bolas del modelo 3393
Tamaño de la bomba 2.5x4-8 4x5-10 5x6-11 6x8-13
2.5x5-8 4x6-10 5x8-11 6x10-13
Llenado inicial por carcasa 3.4 / 1.6 3.4 / 1.6 5.3 / 2.5 5.3 / 2.5
de rodamientos: aceite (US
pt, I)
Rodamiento: extremo con-
7408 BCBM 7409 BCBM 7311 BECBM 7214 BECBM
ductor
Rodamiento: exterior (ES)
1 SiC/SiC SiC/SiC SiC/SiC SiC/SiC
Rodamiento: exterior (RS) 6408 6409 6311 6214
Temperatura máxima de su- 180 / 82 180 / 82 180 / 82 180 / 82
perficie permisible en la po-
sición de las 12 en punto
(parte superior de la caja de
rodamientos). (
O F, O C)
1 Rodamiento lubricado del producto
42 Modelo 3393 Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento