Dell Compellent Series 40 - Manual (Página 102)

94 Guía del usuario de Storage Center 5.5 System Manager
Volúmenes
Eliminación de varios volúmenes
1 En el árbol del sistema, seleccione una carpeta de volúmenes. Aparece la lista de
volúmenes en el marco principal.
2 En la ventana principal, seleccione los volúmenes manteniendo presionada la tecla
Mayús o la tecla Ctrl y haciendo clic en los volúmenes.
3 En el menú de método abreviado de la parte superior de la ventana, seleccione Delete
(Eliminar). System Manager le advierte si un volumen está asignado a un servidor.
4 System Manager pide su confirmación. Haga clic en Yes (Sí). Los volúmenes se eliminan.
Restauración de un volumen eliminado
Cuando se elimina un volumen, se mueve a la Papelera de reciclaje. Puede restaurar un
volumen eliminado desde la Papelera de reciclaje.
Después de vaciar la Papelera de reciclaje, los elementos que haya en ella desaparecen
y no podrán restaurarse.
Para restaurar un volumen desde la Papelera de reciclaje
1 En el árbol del sistema, expanda Almacenamiento > Volúmenes para ver los
componentes de volumen incluidos en la Papelera de reciclaje.
2 Expanda la Papelera de reciclaje. La Papelera de reciclaje muestra los volúmenes
restaurables.
3 Seleccione el volumen que desea restaurar.
4 En el menú de método abreviado, seleccione Restore Volume (Restaurar volumen).
El volumen se restaura. Las asignaciones anteriores no se restauran.
Expansión de un volumen
La capacidad virtual puede ser mayor que la capacidad física.
Para expandir la capacidad virtual de un volumen
1 En el árbol del sistema, seleccione un volumen.
2 En el menú de método abreviado, seleccione Expand Volume (Expandir volumen).
Aparecerá la ventana Expand Volume (Expandir volumen).
3 Seleccione un número en bloques, gigabytes, terabytes o petabytes.
4 Haga clic en Continue (Continuar). System Manager le advierte que, debido a la
sobrecarga, el tamaño final real puede ser ligeramente más grande que el tamaño
indicado.
5 Haga clic en Expand Volume Now (Expandir volumen ahora).