Dell Compellent Series 40 - Manual (Página 464)

456 Guía del usuario de Storage Center 5.5 System Manager
S
SNMP
El Simple Network Management Protocol (Protocolo simple de administración de redes - SNMP) es un
protocolo de capa 7 (capa de aplicación) estándar de Internet que sirve para recopilar información de
dispositivos de red como, por ejemplo, servidores, concentradores, conmutadores y enrutadores de una
red de protocolo de Internet (IP) y configurarlos. SNMP se puede utilizar para recopilar información sobre
estadísticas de red de estos dispositivos y para transmitir esta información a una consola de administración
central para que supervise la condición de la red, capture errores, realice diagnóstico y genere informes.
SAI
Sistema de alimentación ininterrumpida. Un suministro de energía que incluye una batería que mantendrá
Storage Center en ejecución en caso de interrupción de la alimentación. La alimentación de la batería
durará lo suficiente para guardar los datos en la RAM y apagar Storage Center ordenadamente.
SAN
Una red de área de almacenamiento (SAN) es una red especializada que proporciona acceso a
subsistemas altamente disponibles y de alto rendimiento que utilicen protocolos de almacenamiento en
bloque. La SAN está compuesta de dispositivos específicos como, por ejemplo, adaptadores de bus de
host (HBA) en los servidores de host, conmutadores que ayudan a enrutar el tráfico de almacenamiento y
subsistemas de almacenamiento en disco. La característica principal de una SAN es que los subsistemas
de almacenamiento están normalmente disponibles para varios hosts al mismo tiempo, lo que los vuelve
escalables y flexibles. Compárese con NAS.
SAS
Serial Attached Storage (Almacenamiento conectado en serie). Para obtener más información acerca de
SAS, consulte la
Storage Center System Connectivity Guide (Guía de conectividad de Storage Center
System).
SBOD
Switched Bunch of Disks (Conjunto conmutado de discos).
SCSI
SCSI (Small Computer Systems Interface [Interfaz de sistema para equipos pequeños]) es una colección
de estándares ANSI que definen buses de E/S cuyo objetivo principal es conectar dispositivos de
almacenamiento a servidores.
Servicios de asistencia Copilot Support
Combinación de asistencia centralizada, formación sobre productos y recursos de ventas que supervisan
proactivamente Storage Center y recomiendan acciones correctivas para mejorar el rendimiento y la
disponibilidad del sistema.
Servidor
Los servidores definen la conectividad con Storage Center. Le permiten asociar el nombre de servidor con
la conectividad de hardware ofrecida por el servidor para su fácil identificación.
Sistema de destino
El sistema Storage Center que recibe los datos de replicación de un Storage Center de inicio. Ver Iniciador .