Procedimientos – Dell PowerVault DP600 Manual del usuario
Página 75

75
Nota
No es necesario descargar el software cliente de copias simultáneas para activar la
función de recuperación por el usuario final en ordenadores que ejecutan Windows Vista.
Puede utilizar el software cliente Shadow Copies of Shared Folders (Copias simultáneas de
carpetas compartidas) o la recuperación por el usuario final de DPM en el ordenador protegido,
pero debe desactivar dicho software cliente en los ordenadores protegidos si desea utilizar la
función de recuperación por el usuario final. Si se activa Shadow Copies of Shared Folders
(Copias simultáneas de carpetas compartidas) en el ordenador protegido, el cliente de
recuperación por el usuario final mostrará las copias simultáneas ubicadas en el ordenador
protegido, en lugar de las copias simultáneas ubicadas en el servidor DPM. Para activar la
función de recuperación por el usuario final, antes se recomienda esperar aproximadamente
una semana tras configurar la protección para que se creen suficientes puntos de recuperación
en el servidor DPM.
Puede utilizar los procedimientos siguientes para configurar los Servicios de dominio de
Active Directory y activar la función de recuperación por el usuario final en un servidor de
Microsoft System Center Data Protection Manager (DPM) 2007.
Procedimientos
Para configurar los Servicios de dominio de Active Directory y activar la función
de recuperación por el usuario final para administradores de dominio y de esquema
1. En el menú Action (Acción) de DPM Administrator Console, haga clic en Options
(Opciones).
2. En el cuadro de diálogo Options (Opciones), en la ficha End-user Recovery
(Recuperación por el usuario final), haga clic en Configure Active Directory
(Configurar Active Directory).
3. En el cuadro de diálogo Configure Active Directory (Configurar Active Directory),
seleccione Use current credentials (Usar credenciales actuales) o escriba el nombre
de usuario y la contraseña de una cuenta con privilegios de administrador de dominio
y de esquema y, a continuación, haga clic en OK (Aceptar).
4. En las solicitudes de confirmación y notificación, haga clic en Yes (Sí) y, a continuación,
en OK (Aceptar).
5. Tras completar la configuración de los Servicios de dominio de Active Directory, marque
la casilla de verificación correspondiente a la opción Enable end-user recovery (Activar
la recuperación por el usuario final) y haga clic en OK (Aceptar).