Estwtádo cliente, Caro cliente, Sul telecomando – Panasonic DVDPV40 Manual del usuario
Página 4
¡Atención! El texto de este documento se ha detectado automáticamente. Para ver el documento original, se puede utilizar el modo "Original".

EstWtádo cliente
Muchísimss gracias por haber adquirido este aparato.
Lea con atención éstas instrucciones para obtener las máximas prestaciones y
seguridad.
Antes de conectar, operar o ajustar este producto, sírvase leer estas instrucciones
completamente. Guarde este manual.
Caro cliente
La ringraziamo dell’acquisto di questo prodotto.
Per ottenerne le prestazioni migliori e per la sua sicurezza, legga attentamente queste
istruzioni.
Prima di collegare, far funzionare o regolare l’apparecchio, leggere completamente
queste istruzioni. Consen/are questo manuale.
La ilustración muestra ei DVD-LV60.
L’illustrazione mostra il modello DVD-LV60.
Aparato principal
I
Unità principale
Pantalla de cristal líquido (LCD)
panorámica: 5,8 "
LCD panoramico: 5,8"
Altavoces estereofónicos
Altoparlanti stereo
Visualizador
Display
Control de volumen [ VOL]
Ghiera di volume [ -- VOL]
Conmutador de retención [HOLD]
Interruttore di bloccaggio [HOLD]
Indicador de espera [Ò]
Indicatore di attesa [ò]
Botón de abertura de la tapa del
disco [PUSH OPEN]
Tasto di apertura sportello disco
[PUSH OPEN]
Sensor de señales del mando a dis
tancia
Sensore ségnali telecomando
Toma de auriculares [Q]
Présa cuffia [Q]
utilización del cursor
En el aparato principal:
Deslice el control del cursor en el sentido que desee
desplazar el cursor.
[A] árriba, [▼] abájo, [◄] izquierdo, [►] derecho.
En el mando a distancia: Pulse el botón de control del cursor correspondiente al
sentido en que desee desplazáV el cursor.
[A] arriba, [T] abajo, [◄] ¡zqüiéfdb, [►] derecho.
Uso dei cursori
Sull’unità principale:
Sul telecomando:
Spingere il jockey del cursori nella direzione in cui si
desidera spostare II cursore.
[A] su, [T] giù, [◄] sinistra, [►] destra.
Premere il tasto del jockey dei cursori corrispondente alla
direzione in cui si desidera spostare il cursore.
[A] su, [T] giù, [◄] sinistra, [►] destra.
RQT5934