Cybex 626A Arc Trainer - Manual (Página 2)

Manual del usuario de Cybex
2
Declaración de conformidad con la FCC . . . . 3
Seguridad
Información sobre el voltaje y
conexión a tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Instrucciones importantes de seguridad . . . . . 4
Etiquetas de advertencia y precaución . . . . . . 6
Colocación de adhesivos . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Montaje
(VSHFL¿FDFLRQHV $$ . . . . . . . . . . . . . 9
9LVWDVXSHULRUGH$$ . . . . . . . . . . . . 10
(VSHFL¿FDFLRQHV $7$7
. . . . . . . . . . 11
9LVWDVXSHULRUGH$7$7 . . . . . . . . . . 12
Entorno y almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . 12
Elección y preparación de la zona . . . . . . . . 13
Requisitos de corriente eléctrica . . . . . . . . . 13
0RQWDMHGH$$ . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
0RQWDMHGH$7$7
. . . . . . . . . . . . . . .

&RQ¿JXUDFLyQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
&RQ¿JXUDFLyQ$9\SUHDMXVWHVGHUDGLR)0 45
Controles del monitor E3 View . . . . . . . . . . . 51
&RQ¿JXUDFLyQGHOPRQLWRU(9LHZ . . . . . . . 52
Comprobación del funcionamiento . . . . . . . . 58
Funcionamiento
Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
7pUPLQRVXWLOL]DGRV
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Símbolos de mandos del usuario utilizados . 60
Pantalla de la consola . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Mandos del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Subida y bajada de la unidad . . . . . . . . . . . . 64
7RWDO$FFHVV%ORTXHRGHPDQLOODU . . . . . . . . . 65
%DMDGDGHHPHUJHQFLD
. . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Rango de movimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Guía rápida de funcionamiento . . . . . . . . . .

Guía de funcionamiento detallada . . . . . . . .

Selección de programas . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Lecturas de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Indicador de ritmo cardiaco . . . . . . . . . . . . . 
)XQFLRQHVGHL3RGL3KRQH
. . . . . . . . . . . . . .

Mantenimiento
$GYHUWHQFLDV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Limpieza de la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7DUHDVGHPDQWHQLPLHQWRSUHYHQWLYR . . . . . . 
Extraer la cubierta de acceso . . . . . . . . . . . .

Correas de transmisión . . . . . . . . . . . . . . . . 
%DWHUtDUHFDUJDEOH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Colocar la cubierta de acceso . . . . . . . . . . .

Programa de mantenimiento recomendado . 
Servicio de atención al cliente
Registro del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Cómo ponerse en contacto con
el servicio de atención al cliente . . . . . . . . 
Solicitud de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
$XWRUL]DFLyQGHGHYROXFLyQGHO
PDWHULDO 50$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Piezas dañadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Apéndice: Información general
de los programas
3 3pUGLGDGHSHVR
. . . . . . . . . . . . . . . . . 81
3 3pUGLGDGHSHVR . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
3 3pUGLGDGHSHVR
. . . . . . . . . . . . . . . . . 83
3 &DUGLR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
3 &DUGLR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
3 &DUGLR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
3 5HVLVWHQFLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
3 5HVLVWHQFLD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
3 &RQWUROGHOULWPRFDUGLDFR . . . . . . . . . . . 89
Índice
Cybex® y el logotipo de Cybex son marcas comerciales registradas de Cybex International, Inc. Polar ® es una marca comercial registrada de Polar
(OHFWUR,QFL3RG\L3KRQHVRQPDUFDVFRPHUFLDOHVGH$SSOH,QFUHJLVWUDGDVHQORV((88\RWURVSDtVHV
DECLINACIÓN DE RESPONSABILIDAD: Cybex International, Inc. no se responsabiliza del contenido de este manual. Cybex International, Inc. se
reserva el derecho de revisar este documento en el momento en que lo desee y de realizar cambios en el producto que se describe en el manual sin
previo aviso y sin la obligación de informar al usuario sobre dichas revisiones y cambios.
‹&RS\ULJKW&\EH[,QWHUQDWLRQDO,QF5HVHUYDGRVWRGRVORVGHUHFKRV,PSUHVRHQORV(VWDGRV8QLGRVGH$PpULFD
7URWWHU'ULYH0HGZD\0$ ((88 ‡‡)$;‡
www.cybexintl.com ‡(‡$EULO