JVC UX-GN7 - Manual (Página 38)

29
F
uncion
es út
ile
s
p
a
ra re
prod
ucc
ión
d
e
disco
s/arc
h
ivos
Esp
añol
■Cuando se reproduce un disco/archivo
Pulse [REPEAT].
• Cada vez que pulse [REPEAT], cambiará el
modo de repetición.
* Durante la reproducción de un programa o la
reproducción aleatoria se muestra “REP STEP”.
NOTA
• Dependiendo del disco/archivo, también puede
usar la barra de menú para ajustar el modo de
repetición. Consulte la página 34.
• Para cancelar la función PBC para un VCD o un
SVCD, véase página 26.
Puede reproducir repetidamente la parte que
desee especificando un punto de comienzo (A) y
un punto final (B).
■Cuando se reproduce un disco
1
Pulse [REPEAT A-B] mientras
mantiene pulsado [SHIFT], en el
punto inicial del sector que desea
repetir (punto A).
2
Pulse [REPEAT A-B] mientras
mantiene pulsado [SHIFT], en el
punto final del sector que desea
repetir (punto B).
• Puede utilizar ¡ para buscar el punto
final.
• El sector entre los puntos A y B se
reproducirá repetidamente.
Mientras mantiene pulsado [SHIFT],
pulse [REPEAT A-B].
• También se cancela el modo de reproducción
repetida A-B si se detiene la reproducción o se
salta de capítulo o de pista.
NOTA
• Sólo se puede usar el modo de repetición A-B
dentro de un mismo título o pista.
• Dependiendo del disco, también puede usar la
barra de menú para ajustar el modo de
reproducción con repetición A-B. Consulte la
página 34.
• Para cancelar la función PBC para un VCD o un
SVCD, véase página 26.
Reproducción de un disco/
archivo repetidamente
(reproducción repetida)
Indicador en la
pantalla de
visualización
Visualizació
n en la
pantalla de
visualización
Uso del modo
de repetición
REP TTL
Repite el título
actual.
REP PG
Repite el
programa
original actual.
REP PL
Repite la lista de
reproducción
actual.
REP GRP
Repite el grupo
actual.
REP CHAP*
Repite el
capítulo actual.
REP TRK*
Repite la pista
actual.
REP ALL
Repite todos los
capítulos/pistas.
REP OFF
Cancela la
repetición.
(PBC desactivado)
1
ALL
Reproducción repetida de un
sector especificado (modo
de repetición A-B)
(PBC desactivado)
Cancelación del modo de repetición
A-B
Funciones útiles de reproducción de discos/archivos (continuación)
UX-GN9V[EN][SP].book Page 29 Tuesday, January 27, 2009 12:31 PM