JVC GR-D70 - Manual (Página 12)

CA
12
2 0 5m h
1 h 3 0 m
1 h 2 9 m
0 h 0 3 m
1 h 3 0 m
0 h 0 2 m (Destellea)
0 h 0 1 m (Destellea)
0 h 0 0 m (Destellea)
( ) Está
calculándose
Durante la toma
Grabación básica
Ejecute los procedimientos listados abajo antes de
continuar.
● Alimentación (
੬
p. 7)
● Ajuste de la empuñadura ( ੬
p. 8)
● Ajuste del visor ( ੬
p. 8)
● Colocación de un cassette ( ੬
p. 9)
● Ajuste del modo de grabación ( ੬
p. 10)
1
Retire el cubreobjetivo.
Tire del extremo inferior Q del monitor para abrir y
ajuste el conmutador VIDEO/MEMORY 4 en “VIDEO”.
2
Ajuste el conmutador de alimentación u en “ ” o
“ ” mientras presiona el botón de bloqueo y ubicado
en el conmutador.
Filmación mientras utiliza el monitor LCD:
Abra competamente el monitor LCD.
Filmación mientras utiliza el visor:
Extraiga completamente el visor.
• La lámpara POWER/CHARGE
t se enciende y la
videocámara ingresa en el modo de espera de
grabación. Aparece “PAUSE”
6 .
• La imagen no aparecerá simultáneamente en el
monitor LCD y en el visor. Vea “PRIORITY” en el
menú SYSTEM (
੬
p. 30).
3
Presione el botón de inicio/parada de grabación e .
“ ” 3 , 6 aparece y la lámpara testigo 3 se
enciende cuando la grabación está en marcha.
• Para interrumpir la grabación, presione el botón de
inicio/parada de grabación e . La videocámara
reingresa en el modo de espera de grabación.
Para ajustar el brillo de la pantalla
1. Asegúrese que el conmutador de alimentación u
esté ajustado en “ ” y abra completamente el
monitor LCD, luego presione MENU/VOLUME % .
La pantalla del menú aparece.
2. Gire MENU/VOLUME % para seleccionar
“ (CAMERA DISPLAY)” y presiónelo.
3. Gire MENU/VOLUME % para seleccionar “BRIGHT”
y presiónelo. La pantalla del menú se cierra y el
indicador de nivel de brillo
t aparece en el
mostrador.
• Para cancelar, presione nuevamente MENU/
VOLUME % , de manera que el indicador de nivel
de brillo t desaparezca.
4. Gire MENU/VOLUME % hasta que el indicador de
nivel de brillo t se mueva y alcanze la intensidad
de brillo apropiada, luego presiónelo. El indicador de
nivel de brillo
t desaparece.
• También es posible ajustar la intensidad de brillo
del visor cerrando el monitor LCD, extendiendo el
visor y efectuando el ajuste conforme se describe
arriba.
GRABACIÓN DE CINTA
NOTAS:
● Si el modo de espera de grabación continúa durante
5 minutos, la operación de la videocámara se interrumpe
automáticamente. Para activar la videocámara
nuevamente, vuelva a colocar el visor en su lugar y
extráigalo nuevamente o cierre y reabra el monitor LCD.
● Cuando se deja un espacio sin grabar entre escenas
grabadas en la cinta, el código de tiempo se interrumpe y
pueden ocurrir errores al editar la cinta. Para evitar ésto,
refiérase a “GRABACIÓN DESDE LA MITAD DE UNA
CINTA” (
੬
p. 14).
● Para apagar la lámpara testigo 3 o el sonido bip,
੬
p. 30.
● Cuando utilice el monitor LCD en exteriores bajo los
rayos solares directos, puede resultar dificultoso ver con
el monitor LCD. Si esto sucede, utilice el visor en su
lugar.
● Puntos de luz negros o brillantes (rojo, verde o azul)
pueden aparecer constantemente en el monitor LCD o en
el visor (
੬
p. 42).
● Cuando el botón de inicio/parada de grabación e es
presionado, puede tardar unos segundos antes de iniciar
la grabación actual. “
” 3 empieza a girar cuando la
videocámara realmente inicia la grabación.
● El tiempo requerido para calcular y indica la longitud
restante de la cinta y la precisión del cálculo pueden
variar dependiendo del tipo de cinta utilizada.
● “TAPE END” aparece cuando la cinta llega al fin y la
alimentación se desconecta automáticamente si se deja
la unidad en esta condición durante 5 minutos. “TAPE
END” también aparece cuando se coloca un cassette
cuya cinta está en el fin.
Indicador de tiempo
restante de cinta
(Aproximado)
Indicación
OFF (CHARGE)
PLAY
e
%
y u
t
4
180 ° 90 °
Q
05 GR-D70/60 SP 12-16 02.12.5, 9:51 AM 12