JVC GR-D70 Manual del usuario
Página 30
CA
30
UTILIZACIÓN DE LOS MENÚS PARA AJUSTES DETALLADOS
SYSTEM
Las funciones “
SYSTEM” que son ajustadas cuando
el conmutador de alimentación
u
está ajustado en “
”
también son aplicadas cuando se ajusta el conmutador
de alimentación
u
en “PLAY” (
੬
p. 31).
BEEP
OFF: Aunque no sea oido durante la filmación, el
sonido del obturador es grabado en la cinta.
BEEP: El sonido bip suena cuando la alimentación
es activada o desactivada, al principio y al final de la
grabación. También para activar el efecto sonoro del
obturador (
੬
p. 17, 25).
[MELODY]: En vez de un sonido bip, una melodía
sonará cuando se efectúe alguna operación. También
activa el efecto de sonido del obturador (
੬
p. 17, 25).
TALLY
OFF: La lámpara testigo permanece apagada.
[ON]: La lámpara testigo se enciende indicando el
inicio de la grabación.
REMOTE
OFF: Inhabilita la videocámara de recibir las señales
de haz del mando a distancia. La videocámara no
puede ser operada por el mando a distancia.
[ON]: Habilita la videocámara de recibir las señales
de haz del mando a distancia.
DEMO MODE
OFF: La demostración automática no se realiza.
[ON]: Demuestra ciertas funciones tales como el
programa AE con efectos especiales, etc. y puede ser
usado para confirmar cómo estas funciones operan.
La demostración se inicia en los siguientes casos:
• Cuando la pantalla de menú está cerrada después que
“DEMO MODE” es activado (“ON”).
• Con “DEMO MODE” ajustado en “ON”, si no se efectúa
ninguna operación durante 3 minutos aproximadamente
después que el conmutador de alimentación
u
sea
ajustado en “
” o “
”.
La ejecución de cualquier operación durante la
demostración interrumpirá la demostración
temporariamente. Si después de ésto no se ejecuta
ninguna operación durante más de 3 minutos, la
demostración será reanuada.
NOTAS:
● Si una cinta está en la videocámara, la demostración no
se puede activar.
● “DEMO MODE” permanece en “ON” aun cuando la
alimentación de la videocámara esté desactivada.
● Si “DEMO MODE” permanece en “ON”, algunas
funciones no estarán disponibles. Después de mirar la
demonstración, ajústelo en “OFF”.
PRIORITY
[LCD]: Cuando el monitor LCD está completamente
abierto, aunque el visor esté desplegado, la imagen
será mostrada sólo en el monitor LCD; no será
mostrada en el visor.
FINDER: Cuando el visor está desplegado, aunque
el monitor LCD esté completamente abierto, la
imagen será mostrada sólo en el visor; no será
mostrada en el monitor LCD.
CAM RESET
[CANCEL]: No reajusta todos los ajustes a los
preajustes de fábrica.
EXECUTE: Reajusta todos los ajustes a los
preajustes de fábrica.
CAMERA DISPLAY
• Los ajustes ejecutados en el menú “
CAMERA
DISPLAY” son validos sólo para la toma de imágenes
de vídeo.
• Los ajustes efectuados en el menú “
CAMERA
DISPLAY” permanecen efectivos cuando se ajusta el
conmutador de alimentación
u
en “
”. Sin embargo,
los ajustes del menú pueden ser cambiados sólo
cuando el conmutador de alimentación
u
está
ajustado en “
”.
BRIGHT
੬
p. 12, “Para ajustar el brillo de la pantalla”
ON SCREEN
LCD: Impide la aparición de la indicación (excepto la
fecha, la hora y el código de tiempo) de la
videocámara en la pantalla de TV conectada.
[LCD/TV]: Hace aparecer la indicación de la
videocámara en la pantalla cuando la videocámara
sea conectada al TV.
DATE/TIME
OFF: La fecha/hora no aparece.
[AUTO]: Muestra la fecha/hora durante aprox.
5 segundos en los siguientes casos:
• Cuando se ajusta el conmutador de alimentación u
de “OFF (CHARGE)” a
“
” o “
”
.
• Cuando inicia la reproducción de cinta. La
videocámara muestra la fecha/hora cuando las
escenas son grabadas.
• Cuando la fecha es modificada durante la
reproducción de cinta.
ON: Siempre exhibe la fecha/hora.
• La indicación de fecha también puede ser
encendida/apagada al presionar el botón DISPLAY
; en el mando a distancia.
[ ] = Pre ajuste de fábrica
MELODY
EEP
B
–
RETURN
AM RESET
C
LCD
R I OR I TY
P
–
ON
EMO MODE
D
–
ON
EMOTE
R
–
ON
AL LY
T
–
S
Y
S
TEM
RETURN
–
–
–
A
R
E
M
A
C
D I SPLAY
RE N
E
ON SC
LCD / TV
U
A
O
T
I ME
T
DATE /
T I ME CODE
CLOCK
ADJ .
F F
O
12 . 03
.
5
2
30
:
17
BR I GHT
05 GR-D70/60 SP 23-34
02.12.5, 9:53 AM
30