HP Smart Update Manager - Manual (Página 123)

1. Autenticación con credenciales por primera vez
2. Modo sin conexión sin credenciales: en este caso no necesita credenciales porque no existe
interacción con el usuario. El comando crea una sesión si la dirección IP de la solicitud es la
misma que hpsum_server. Esta es una sesión anónima.
Sintaxis
1. Autenticación con credenciales por primera vez:
hpsum [.cmd] login [--username rono --password pwd123 --host 10.0.0.1
--port 63002 --ssl_port 63002]
2. Modo sin conexión sin credenciales:
hpsum [.cmd] [--ssl_port 9091 --mode offline_automatic]
3. Autenticación con sesión anterior:
hpsum [.cmd] login
Parámetros
El comando login ofrece las siguientes opciones:
Descripción Opción
La secuencia de comandos de HP SUM inicia esta acción. hpsum[.cmd]
El comando para establecer credenciales para esta sesión
de HP SUM. inicio de sesión
Códigos de retorno
Texto Linux Windows Código de retorno
The command was successful (Comando
correcto).
0 0 SUCCESS_NO_REBOOT
A general failure occurred. For details, see
the logs (Se produjo un fallo general. Para
255 -1 FAILURE_GENERAL
obtener más información, consulte los
registros).
A bad input parameter was encountered. For
details, see the logs (Se ha detectado un
254 -2 FAILURE_BAD_PARM
parámetro de entrada incorrecto. Para obtener
más información, consulte los registros).
The command failed. For details, see the logs
(Se produjo un fallo en el comando. Para
252 -4 FAILURE_COMMAND_FAILED
obtener más información, consulte los
registros).
Ejemplo
Línea de comandos de muestra de Windows
C:\> hpsum.cmd login /username=rono /password=pwd123 /host=localhost
/ssl_port=9091
Línea de comandos de muestra de Linux/HP-UX
$ hpsum login --username=rono --host=localhost --ssl_port=9091
Login (Inicio de sesión) 123