HP Smart Update Manager - Manual (Página 125)

shutdownengine le permite finalizar el motor de HP SUM. Si otras sesiones están activas, se
produce un fallo a menos que use la opción --force.
ATENCIÓN: Si utiliza --force, se puede producir una pérdida de información.
Sintaxis
hpsum [.cmd] shutdown-engine [--force]
Parámetros
El comando shutdownengine ofrece las siguientes opciones:
Descripción Opción
La secuencia de comandos de HP SUM inicia esta acción. hpsum[.cmd]
El comando para apagar el motor de HP SUM. shutdownengine
Apagado forzoso incluso si otras sesiones siguen activas. --force
Códigos de retorno
Texto Linux Windows Código de retorno
The command was successful (Comando
correcto).
0 0 SUCCESS_NO_REBOOT
A general failure occurred. For details,
see the logs (Se produjo un fallo general.
255 -1 FAILURE_GENERAL
Para obtener más información, consulte los
registros).
A bad input parameter was encountered. For
details, see the logs (Se ha detectado un
254 -2 FAILURE_BAD_PARM
parámetro de entrada incorrecto. Para
obtener más información, consulte los
registros).
The command failed. For details, see the
logs (Se produjo un fallo en el comando.
252 -4 FAILURE_COMMAND_FAILED
Para obtener más información, consulte los
registros).
Ejemplo
Línea de comandos de muestra de Windows
C:/>hpsum.cmd shutdownengine /force
Línea de comandos de muestra de Linux/HP-UX
$ hpsum shutdownengine --force
ShutdownEngine 125