Nota sobre la terminología, Métodos de archivado, Copia de cartuchos – HP Sistema de copia de seguridad HP D2D100 Manual del usuario
Página 88

Nota sobre la terminología
En esta guía:
•
Exportar hace referencia al proceso que traslada el cartucho del sistema de copia de seguridad D2D
de HP a la unidad de cinta física conectada.
•
Importar hace referencia al proceso que traslada el cartucho de la unidad de cinta conectada
al sistema de copia de seguridad D2D de HP.
•
Copiar hace referencia al proceso que crea una copia adicional del cartucho en la unidad de
cinta física.
Las aplicaciones de copia de seguridad pueden utilizar una terminología similar para describir los
procesos de transferencia de datos a una ranura donde pueden ser exportados a un dispositivo de copia
de seguridad y de restauración de datos en la base de datos o catálogo de la aplicación en caso de
avería o pérdida de datos. Consulte los libros blancos que encontrará en
para obtener más información.
Métodos de archivado
Se proporcionan dos métodos para archivar datos directamente al dispositivo de cinta conectado:
Copiar y Exportar.
•
Copiar retiene el cartucho de datos en el sistema de copia de seguridad D2D de HP y crea una
copia exacta en un cartucho físico en la unidad de cinta conectada.
•
Exportar elimina el cartucho de datos del autocargador en el sistema de copia de seguridad
D2D de HP una vez los datos han sido copiados satisfactoriamente en el cartucho físico en la
unidad de cinta conectada.
Cada método tiene sus ventajas e inconvenientes, como se describe con más detalle a continuación.
NOTA:
Como recomendación general, Copiar es la opción más sencilla de utilizar porque no elimina los datos
del sistema de copia de seguridad D2D de HP y se pueden gestionar completamente desde la interfaz de
gestión Web. Utilice la opción Exportar únicamente si necesita liberar espacio en el disco. Exportar, e
Importar, requiren pasos adicionales en la aplicación de copia de seguridad.
Copia de cartuchos
La aplicación de copia de seguridad en el host se utiliza para guardar datos en un cartucho en el
dispositivo autocargador (o en un dispositivo independiente de unidad de cinta) en el sistema de copia
de seguridad D2D de HP. La interfaz de gestión Web en el sistema de copia de seguridad D2D de
HP se utiliza para copiar el cartucho desde el sistema de copia de seguridad D2D de HP a la unidad
de cinta conectada, dejando los datos en el sistema de copia de seguridad D2D de HP, de modo que
estén disponibles para una rápida restauración.
88
Exportar, importar y copiar utilizando una unidad de cinta conectada