Acerca deste manual – Sony HTD-710SF Manual del usuario
Página 3

masterpage:Right
filename[E:\Sony
SEM\J9050960_2599618512HTR210SS_PTES\2599618512\01PT02REG_HTR-210SS-
CEL.fm]
3
PT
Model name[HTR-210SS/HTR-110SS/HTP-32SS/HTD-710SS/HTD-710SF]
[2-599-618-51(2)]
Acerca deste manual
• As instruções contidas neste manual referem-se aos
modelos HTR-210SS, HTR-110SS, HTP-32SS,
HTD-710SS e HTD-710SF. Verifique o número do
modelo do receptor no canto inferior direito do painel
frontal. Salvo indicação em contrário, as ilustrações
deste manual pertencem ao modelo com o código de
região CEL.
• As instruções contidas neste manual referem-se aos
controlos do telecomando fornecido. Pode também
utilizar os controlos do receptor se tiverem o mesmo
nome ou um nome semelhante aos do telecomando.
Para obter mais informações sobre a utilização do
telecomando, consulte as páginas 31–35. Para obter
mais informações sobre como utilizar o leitor de
DVD ou gravador de DVD, consulte o manual de
instruções fornecido com o leitor de DVD ou
gravador de DVD.
O HTR-210SS é formado por:
• Receptor
STR-KS600P
• Sistema de colunas
– Altifalante frontal (esquerdo)
SS-MSP600L
– Altifalante frontal (direito)
SS-MSP600R
– Altifalante central
SS-CNP600
– Altifalante surround (esquerdo) SS-MSP600SL
– Altifalante surround (direito)
SS-MSP600SR
– Subwoofer SS-WMSP600
• Gravador de DVD
RDR-GX210
O HTR-110SS é formado por:
• Receptor
STR-KS600P
• Sistema de colunas
– Altifalante frontal (esquerdo)
SS-MSP600L
– Altifalante frontal (direito)
SS-MSP600R
– Altifalante central
SS-CNP600
– Altifalante surround (esquerdo) SS-MSP600SL
– Altifalante surround (direito)
SS-MSP600SR
– Subwoofer SS-WMSP600
• Gravador de DVD
RDR-GX110
O HTP-32SS é formado por:
• Receptor
STR-KS600PW
• Sistema de colunas
– Altifalante frontal (esquerdo)
SS-MSP600L
– Altifalante frontal (direito)
SS-MSP600R
– Altifalante central
SS-CNP600
– Altifalante surround (esquerdo) SS-MSP600SL
– Altifalante surround (direito)
SS-MSP600SR
– Subwoofer SS-WMSP600
• Leitor de DVD
DVP-NS32
O HTD-710SS é formado por:
• Receptor
STR-KS600P
• Sistema de colunas
– Altifalante frontal (esquerdo)
SS-MSP600L
– Altifalante frontal (direito)
SS-MSP600R
– Altifalante central
SS-CNP600
– Altifalante surround (esquerdo) SS-MSP600SL
– Altifalante surround (direito)
SS-MSP600SR
– Subwoofer SS-WMSP600
• Gravador de DVD
RDR-HX710
O HTD-710SF é formado por:
• Receptor
STR-KS600P
• Sistema de colunas
– Altifalante frontal
SS-MSP800
– Altifalante central
SS-CNP800
– Altifalante surround
SS-MSP800B
– Subwoofer SS-WMSP600
• Gravador de DVD
RDR-HX710
Este receptor incorpora Dolby* Digital e Pro Logic
Surround, e também o Sistema Perimétrico Digital
DTS**.
* Fabricado sob licença da Dolby Laboratories.
“Dolby”, “Pro Logic” e o símbolo DD são marcas
comerciais da Dolby Laboratories.
** “DTS” e “DTS Digital Surround” são marcas
comerciais de Digital Theater Systems, Inc.
Acerca dos códigos de área
O código de área do receptor adquirido está
indicado na parte inferior do painel posterior
(consulte a ilustração abaixo).
Qualquer diferença no procedimento operacional,
de acordo com o código de área, estará claramente
especificada no texto, por exemplo, com os dizeres
“Só para modelos dos códigos de área AA”.
FRONT R
– +
CENTER
– +
FRONT L
– +
SURR R
+ –
SUBWOOFER
+ –
SURR L
+ –
2-XXX-XXX-XX AA
Código de área
PT
01PT01COV_HTR-210SS-CEL.book Page 3 Wednesday, May 18, 2005 11:44 AM