Sony HTD-710SF - Manual (Página 75)

O
p
e
racio
n
es
me
dian
te e
l ma
ndo
a di
stan
cia
RM-AA
U
002
masterpage:Right
filename[E:\Sony
SEM\J9050960_2599618512HTR210SS_PTES\2599618512\02ES08REM_HTR-210SS-
CEL.fm]
33 ES
Model name[HTR-210SS/HTR-110SS/HTP-32SS/HTD-710SS/HTD-710SF]
[2-599-618-51(2)]
Botón del
mando a
distancia Operaciones Función
MUSIC 7 Receptor Selecciona los campos
acústicos programados
de una pieza de
música.
MUTING
qf Receptor Silencia el sonido del
receptor.
PRESET
+/– qj wh Receptor Selecciona las
emisoras
memorizadas.
Televisor/
videograbadora/
sintonizador de
recepción vía
satélite Seleccione el canal
programado.
RETURN/
EXIT wj Rreproductor de
DVD Vuelve al menú
anterior o sale del
menú.
Sintonizador de
recepción vía
satélite Sale del menú.
SA-CD/CD
4 Receptor Para escuchar Super
Audio CD o discos
compactos.
SHIFT qs Receptor Selecciona una página
de memoria para
guardar emisoras de
radio o sintonizar
emisoras
memorizadas.
SLEEP el Receptor Activa la función de
temporizador de
apagado y la duración
durante la cual el
receptor se apaga
automáticamente.
SUBTITLE
0 Reproductor de
DVD Cambia los subtítulos.
SYSTEM
STANDBY
(Pulse AV
?/1 1 y
?/1 2
simultánea-
mente) Receptor/
televisor/
videograbadora/
reproductor de
CD/reproductor
de DVD/
sintonizador
de recepción
vía satélite/
pletina de MD Apaga el receptor y los
demás componentes
de audio y vídeo de
Sony.
TEST
TONE ek Receptor Emite un tono de
prueba.
Botón del
mando a
distancia Operaciones Función
TOP
MENU/ Reproductor de
DVD Muestra el título del
DVD.
GUIDE e; Sintonizador de
recepción vía
satélite Muestra el menú de la
guía.
TUNER eg Receptor Para escuchar
programas de radio.
TUNING
+/– ql wf Receptor Explora las emisoras
de radio.
TV wd Televisor Para ver programas de
televisión.
TV CH +/–
qj wh Televisor Selecciona los canales
de televisión
memorizados.
TV/VIDEO
el Televisor Selecciona la señal de
entrada: entrada de
televisión o entrada de
vídeo.
TV VOL
+/– qg Televisor Ajusta el volumen del
televisor.
TV ?/1 2 Televisor Apaga o enciende el
televisor.
VIDEO 1
ej Receptor Para ver imágenes de
la videograbadora.
(modo VTR 3)
VIDEO 2
eh Receptor Para ver imágenes de
la videograbadora.
(modo VTR 1)
1-9 y 0/10
es Receptor Utilícelos con el botón
SHIFT para
memorizar una
emisora de radio como
presintonía o
sintonizar emisoras
previamente
memorizadas y
D.TUNING para la
sintonía manual.
Reproductor de
CD/reproductor
de DVD/
pletina de MD Selecciona los
números de pista.
0/10 selecciona la
pista 10.
Televisor/
videograbadora/
sintonizador de
recepción vía
satélite Selecciona los
números de canal.
continúa
02ES02REG_HTR-210SS-CEL.book Page 33 Wednesday, May 18, 2005 11:37 AM