Sony HTD-710SF Manual del usuario
Página 33

O
p
e
raçõ
es c
o
m
o tel
eco
man
do R
M
-A
A
U
0
0
2
masterpage:Right
filename[E:\Sony
SEM\J9050960_2599618512HTR210SS_PTES\2599618512\01PT08REM_HTR-210SS-
CEL.fm]
Model name[HTR-210SS/HTR-110SS/HTP-32SS/HTD-710SS/HTD-710SF]
[2-599-618-51(2)]
33
PT
Tecla do
telecomando
Operações
Função
SA-CD/CD
4
Receptor
Para ouvir Super CDs
de áudio ou discos
compactos.
SHIFT qs
Receptor
Selecciona uma página
de memória para
guardar estações de
rádio ou sintoniza
estações memorizadas.
SLEEP el
Receptor
Activa a função de
repouso e o período de
tempo que o receptor
demora a desligar-se
automaticamente.
SUBTITLE
q;
Leitor de
DVD
Altera as legendas.
SYSTEM
STANDBY
(Carregue em
AV ?/1 1 e
em ?/1 2
ao mesmo
tempo)
Receptor/
televisor/
videogravador/
leitor de CD/
leitor de DVD/
sintonizador
por satélite/
deck de MD
Desliga o receptor e
outros componentes de
áudio/vídeo da Sony.
TEST
TONE ek
Receptor
Emite a tonalidade de
teste.
TOP MENU/
GUIDE e;
Leitor de DVD Mostra o título do
DVD.
Sintonizador
por satélite
Faz aparecer o menu
guia.
TUNER eg
Receptor
Para ouvir programas
de rádio.
TUNING +/–
ql wf
Receptor
Procura as estações de
rádio.
TV wd
Televisor
Para ver programas de
televisão.
TV CH
+/– qj wh
Televisor
Selecciona canais de
televisão
memorizados.
TV/VIDEO
el
Televisor
Selecciona o sinal de
saída: entrada de
televisor ou entrada de
vídeo.
TV VOL
+/– qg
Televisor
Regula o volume do
televisor.
TV ?/1 2
Televisor
Liga ou desliga o
televisor.
VIDEO 1 ej Receptor
Para utilizar o
videogravador.
(Modo VTR 3)
Tecla do
telecomando
Operações
Função
VIDEO 2 eh Receptor
Para utilizar o
videogravador.
(Modo VTR 1)
1-9 e
0/10 es
Receptor
Utilize com SHIFT
para memorizar
estações de rádio ou
sintonizar estações
memorizadas e com
D.TUNING para a
sintonização directa.
Leitor de CD/
leitor de DVD/
deck de MD
Selecciona os
números das faixas.
0/10 selecciona a
faixa 10.
Televisor/
videogravador/
sintonizador
por satélite
Selecciona os
números dos canais.
2CH ed
Receptor
Selecciona o modo
2CH STEREO.
>10 ea
Videogravador/
leitor de CD/
leitor de DVD/
sintonizador
por satélite/
deck de MD
Selecciona os
números das faixas
acima de 10.
-/-- ea
Televisor
Selecciona o modo de
introdução de canais,
de um ou dois dígitos.
?/1 2
Receptor
Liga ou desliga o
receptor.
c STEP C
REPLAY /
ADVANCE
wg qk
Videogravador/
leitor de DVD
Volta a reproduzir a
cena anterior ou faz o
avanço rápido da cena
actual.
./>
wh qj
Videogravador/
leitor de CD/
leitor de DVD
Salta faixas.
m/M
wf ql
Leitor de DVD Procura faixas no
sentido progressivo
ou regressivo.
Videogravador/
leitor de CD/
deck de MD/
deck de cassetes
Efectua o avanço
rápido ou a
rebobinagem.
<
<
continua
01PT01COV_HTR-210SS-CEL.book Page 33 Wednesday, May 18, 2005 11:44 AM