Para controlar los programas, Arranque y borrado de programas – Panasonic DMRE50EG Manual del usuario
Página 29

102
Ejecución de grabaciones temporizadas (continúa)
Para controlar los programas
[RAM] [DVD-R]
Pulse [PROG/CHECK]
(13).
Aparece la pantalla Timer Programme List.
Explicaciones relativas a los iconos (
A)
¥
Programa en fase de grabación.
W
El programa se superpone a otro programa.
F
El disco estaba lleno o se había alcanzado el número
máximo de programas o escenas; por eso no se logró la
grabación.
El programa televisivo estaba protegido contra la copia; por
eso no se logró la grabación.
X
La grabación no se logró por algún otro motivo.
Espacio del disco
OK:
OK por si la grabación cabe en el espacio que
queda del disco. Sin embargo, cuando el
programa se hace más largo del programado
durante la grabación, ajustando a “ON” “VPS/
PDC”, el programa podría no grabarse hasta el fin.
# (Fecha):
Para grabaciones hechas diaria o semanalmente.
Sobre la base del tiempo que queda en el disco, la
pantalla se visualizará hasta que pueden ser
hechas las grabaciones.
!:
Se visualiza bien cuando el disco no está
insertado en la unidad, bien cuando tiene la
protección contra la escritura o bien cuando no se
ha dejado bastante capacidad de memoria en el
disco. (páginas 105, 141)
ªPara modificar el programa
(página 101)
ªPara salir de la pantalla Timer Programme List
Pulse [PROG/CHECK]
(13) o [RETURN] (23). (Aparecen las
imágenes televisivas.)
Referencia
≥Los programas cuya grabación no tuvo éxito se van a borrar de
la lista a las 4 de la mañana del siguiente día.
Arranque y borrado de programas
[RAM] [DVD-R]
ªPara poner el aparato en el modo de espera para la
grabación
Pulse [
, TIMER]
(12).
La unidad se apaga y “
” se enciende en la pantalla de la unidad.
Nota
≥La unidad no puede pasar al modo de espera grabación
temporizada si el disco está protegido (páginas 105, 141) o lleno
(“
” parpadea). Controle detenidamente el disco.
ªPara poner la unidad en un modo distinto al de
espera para la grabación
Si por ejemplo se desea grabar otra cosa más antes de la hora de
inicio del programa:
Pulse [
, TIMER]
(12).
La unidad se enciende y “
” se apaga.
≥Asegúrese de pulsar [
, TIMER]
(12) antes de la hora de inicio
del programa para poner nuevamente la unidad en el modo de
espera para la grabación. El programa funciona solo si “
” está
encendido.
ªPara detener la grabación mientras un programa
está trabajando
Pulse [
, TIMER]
(12).
Para borrar un programa de la grabación
temporizada
[RAM] [DVD-R]
Pulse [CANCEL]
(5) o [ERASE] (30) cuando aparece la
pantalla Timer Programme Correction.
(En alternativa, utilice [
3, 4] (10) para seleccionar el
programa en la pantalla Timer Programme List y pulse
[CANCEL]
(5) o [ERASE] (30).)
≥No es posible eliminar programas en fase de grabación.
RETURN
SELECT
SP
OK
1:22
1:19
01 ARD 16/ 7 Mar
01
Mode
Disc
spece
Stop
Start
Nx
Canal
Fecha
1:58 SP
TIMER
RECORDING
1:19:00 16/ 7 Mar
ENTER
CANCEL
OFF
VPS
PDC
Nuevo progarama
W
F
X
02
03
04
05
01 ARD
01 ARD
01 ARD
01 ARD
16/ 7 Mar
17/ 7 Mié
1:20
8:00
9:00
10:00
2:20
9:00
10:00
11:00
SP
SP
SP
SP
OFF
OFF
OFF
OFF
OK
OK
OK
OK
Espacio
17/ 7 Mié
17/ 7 Mié
A
E50(Spanish).book 102 ページ 2003年2月5日 水曜日 午後1時54分