Especificaciones – Panasonic DMRE50EG Manual del usuario
Página 72
145
Especificaciones
Alimentación:
Para Europa Continental
CA 220-240 V, 50 Hz
Para Asia
CA 220-240 V, 50/60 Hz
Consumo de energía:
29 W (Aprox. 2 W
[Modo ahorro de energía])
Sistema de grabación:
Estándar de grabación vídeo DVD
(DVD-RAM),
Estándar vídeo DVD (DVD-R)
Discos grabables:
12 cm 4,7 GB DVD-RAM
12 cm 9,4 GB DVD-RAM
8 cm 2,8 GB DVD-RAM
12 cm 4,7 GB DVD-R
(para General Ver.2,0)
Tiempo de grabación:
Máximo 360 min (con discos de 4,7 GB)
XP: Aprox. 60 min
SP: Aprox. 120 min
LP: Aprox. 240 min EP: Aprox. 360 min
Discos leíbles:
12 cm 4,7 GB DVD-RAM
12 cm 9,4 GB DVD-RAM
8 cm 2,8 GB DVD-RAM
12 cm 4,7 GB DVD-R
(para General Ver.2,0)
DVD-Vídeo
CD-Audio (CD-DA)
CD Vídeo
CD-R/RW
(MP3, CD-DA, Vídeo CD vídeos
formateados)
Audio
Sistema de grabación:Dolby Digital, 2ch.
Entrada Audio:
AV1/AV2 (21 pin) AV3/AV4 (pin jack)
Nivel de entrada:
Estándar: 0,5 Vrms
Fondo escala: 2 Vrms a 1 kHz
Impedancia de entrada:más allá de 10 kohm
Salida audio:
AV1/AV2 (21 pin) Audio Out (pin jack)
Nivel de salida:
Estándar: 0,5 Vrms
Fondo escala: 2 Vrms a 1 kHz
Impedancia de salida:menos de 1 kohm
Salida audio digital:
Terminal óptico (PCM, Dolby Digital,
DTS, MPEG)
MP3:
Velocidad de transferencia de bits:32 kbps-320 kbps
Velocidad de muestreo:16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz, 32 kHz,
44,1 kHz, 48 kHz,
Sistema TV
Sistema sintoniz.:
PAL B/G/H 75 ohm
Cobertura canales:
Para Europa Continental
VHF: CH E2-E12, A-H2 (Italia)
UHF: CH 21-69
CATV: CH S01-S05(S1-S3)
S1-S20(M1-U10)
S21-S41
[8 MHz,RASTER]
Para Asia
VHF: CH E2-E12
UHF: CH 21-69
CATV: CH S01-S05
M1-M10
U1-U10
S21-S41
Salida convertidor RF:No suministrada
Vídeo
Sistema Vídeo:
PAL Señal color, 625 líneas, 50
semicuadros
Señal color NTSC, 525 líneas, 60
semicuadros
Sistema de grabación:MPEG2 (VBR híbrido)
Entrada Vídeo:
AV1/AV2 (21 pin), AV3/AV4 (pin jack)
1 Vp-p 75 ohm, terminado
Entrada S-Vídeo:
AV2 (21 pin), AV3/AV4 (terminal S)
1 Vp-p 75 ohm, terminado
Entrada RGB:
AV2 (21 pin) 0,7 Vp-p (PAL) 75 ohm,
terminado
Salida Vídeo:
AV1/AV2 (21 pin), Video Out (pin jack)
1 Vp-p 75 ohm, terminado
Salida S-Vídeo:
AV1 (21 pin), S-Vídeo Out (terminal S)
1 Vp-p 75 ohm, terminado
Salida RGB:
AV1 (21 pin) 0,7 Vp-p (PAL) 75 ohm,
terminado
Dimensiones (an.):
t(al.)t(prf.):
Aprox. 430
k79k283 mm
Peso:
Aprox. 3,8 kg
Temperatura de utilización:
5
oC–40oC
Humedad permitida:
10% – 80% RH (sin condensación)
Especificación LASER
Producto LASER Clase 1
Longitud de onda:
775-815 nm, 655-666 nm
Potencia Laser:
Ninguna emisión de radiaciones
peligrosas con las protecciones de
seguridad.
NORSK
Pickup:
Bølgelengde:655-666 nm/775-815 nm
Laser-styrke: Ingen farlig strålning
sendes ut
KLASSE 3a/KLASS 1
Nota
El peso y las dimensiones indicadas son aproximativas.
Especificaciones sujetas a modificaciones sin previo aviso.
Este producto incorpora tecnología de protección de los
derechos de autor que a su vez está protegida por
reivindicaciones de métodos de ciertas patentes de los
EE.UU. y otros derechos de propiedad intelectual propiedad
de Macrovision Corporation y otros propietarios de
derechos. La utilización de esta tecnología de protección de
los derechos de autor debe contar con la autorización de
Macrovision Corporation, y debe ser utilizada solamente en
el hogar y otros lugares de visión limitada a menos que
Macrovision Corporation autorice lo contrario. La inversión
de la tecnología o el desmontaje están prohibidos.
E50(Spanish).book 145 ページ ２００３年２月５日 水曜日 午後１時５４分
MODELO DE DECLARACION DE
CONFORMIDAD CON NORMAS,
EXPEDIDO POR EL FABRICANTE
El que suscribe Panasonic AVC Networks
Germany G. m. b. H.
(Nombre de fabricante)
Hesebergweg 49, 31228 Peine
Germany (Razón social)
declara, bajo su propia responsabilidad, que el
Equipo:
Grabadora de DVD vídeo
Fabricado por: Panasonic
AVC
Networks
Germany G. m. b. H.
En:
Alemania
Marca: Panasonic
Modelo: DMR-E50EG
objeto de esta declaración, cumple con la normativa siguiente:
Reglamento Técnico del Servicio de Difusión de TV y del Servicio
Portador (RD 1160/1989) y Reglamento sobre Perturbaciones
Radioeléctricas e Interferencias
(RD 138/1989)
Hecho en: Panasonic
AVC
Networks
Germany G. m. b. H.
Hesebergweg 49, 31228 Peine,
Germany
febrero 2003 (Lugar y fecha)
H. Ochi
(Normbre y apellidos)
(Firma)
Director general de
ingenieria
(Cargo)