Goulds Pumps ANSI Family - IOM - Manual (Página 25)

Instrucciones de aplicación
El juego de sellado Polyshield® VE está diseñado
para usarse (1) para adherir el tapón en el orificio
para lechada en el extremo superior de la unidad y (2)
para sellar y proporcionar una barrera de resistencia
química alrededor del perímetro de la plataforma de la
bomba.
1. Todas las superficies a ser adheridas deben
limpiarse bien y no contener polvo, aceite o
contaminantes. Lije las superficies antes de
adherirlas.
2. Vierta endurecedor #1 Polyshield® VE en la lata
de resina Polyshield®. Mezcle bien con una varilla
para revolver durante aproximadamente dos
minutos.
3. Aplique a una superficie adecuadamente
preparada con una varilla para revolver o una
espátula.
4. Use solventes de MEK o xileno para limpiar las
herramientas y equipo y para cepillar suavemente
la superficie para proporcionar un acabado liso.
Precauciones de seguridad
ADVERTENCIA
Si hacen contacto con los ojos o la piel, los
componentes de endurecedor y la resina podrían
producir irritación. Los vapores pueden causar
irritación de los ojos y el tracto respiratorio. El
área debe ventilarse. Use ropa protectora,
incluso guantes. Para obtener información de
seguridad más detallada, consulte las hojas de
datos de seguridad para materiales de estos
productos.
Polyshield® es una marca registrada y le corresponden las patentes
Nº 5165651, et. al, de los Estados Unidos.
Durabilidad y almacenaje
Almacene la resina y el endurecedor en sus envases
sin abrir en un lugar frío y seco, lejos de llamas
expuestas, calor o fuentes de ignición. La durabilidad
está limitada a 60 días si el producto se guarda en un
lugar frío y seco.
Los juegos de sellado Polyshield® proporcionan
sellador para cada unidad ANSI Combo. Los juegos
de sellado Polyshield® se envían con cada unidad
ANSI Combo.
Tamaño de los dispositivos de sujeción y valores
de torsión recomendados
Dispositivo Dispositivo Torsión
de sujeción - de fijación – recomendada
estándar tamaño nominal 1 lb.-pies
SAE
5/16
6
3/8
10
7/16
18
1/2
27
5/8
53
3/4
94
7/8
152
1 228
1 Los valores de torsión mostrados para dispositivos
de sujeción SAE se basan en roscas secas al 75% de
carga de prueba para dispositivos de sujeción
ASTM307 grados A y B (SAE grado 1).
Para roscas lubricadas, enchapadas o recubiertas con
PTFE, utilice los valores del 75% de torsión
mostrados.
3
25 ANSIFAM IOM - 9/00
!