Lista de partes con materiales de construcción – Goulds Pumps ANSI Family - IOM Manual del usuario
Página 90

LISTA DE PARTES CON MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN
3196, CV 3196, HT 3196, 3796
Artículo
Cantidad
Nombre de la parte
Todo de
Hierro dúctil con impulsor Todo de acero
Todo de
Todo de
por bomba
hierro dúctil de acero inoxidable 316 inoxidable 316
CD4Mcu
aleación 20
100
1 Carcasa
1012
1012
1203
1216
1204
101
1 Impulsor
1013
1203
1203
1216
1204
105
1
Anillo de cierre hidráulico
Teflon®
106
1 juego
Empaque de prensaestopas
Trenzado sin asbesto
107
1
Casquillo – prensaestopas empacado
1203
1204
108
1
Adaptador para el bastidor
1013
109C 1
x
Tapa del extremo del cojinete exterior
1001
112A
1
Cojinete exterior
Contacto angular de doble hilera (doble par para LTX)
113
2
Tapón – de salida de grasa
2210
113B
1
Tapón – de llenado de aceite
2210
122
1
Eje – sin camisa
▲
2229
2230
122
1
Eje – con camisa
2238
126
1
Camisa del eje
2229
2230
134
1
Caja de cojinetes
1001
136
1
Contratuerca del cojinete
Acero
168A
1
Cojinete radial
Una hilera de rodamientos
184
1
Tapa del prensaestopas/cámara del sello
1012
1012
1203
1216
1204
193
2
Grasera
Acero
228
1
Bastidor de los cojinetes
STX Todos los demás
236A
10
Tornillo sin rosca – anillo de abrazadera del cojinete
2210
241
1
Soporte del bastidor
1001
248
1
Lanzador de aceite
2210
250
1
Casquillo – sello mecánico
El material varía
253B
1
Anillo de abrazadera del cojinete
2210
319
1
Tubo indicador
Vidrio/acero
332A
1
Sello de laberinto exterior con anillos en O
Teflon® lleno con carbón con anillos en O de Viton®
333A
1
Sello de laberinto interior con anillos en O
Teflon® lleno con carbón con anillos en O de Viton®
351
1
Empacadura de la carcasa
Fibra de aramida con EPDM
353
4
Perno prisionero del casquillo
2229
355
4
Tuerca del perno prisionero del casquillo
2229
358
1
Tapón – de drenaje de la carcasa
2210
2229
2230
358Y
1
x
Tapón, del impulsor
2229
2230
360C
1
x
Empacadura – tapa del extremo de empuje
Vellumoid
360F
1
Empacadura – del bastidor al adaptador
Vellumoid
360Q
1
Empacadura – del casquillo a la tapa del prensaestopas
El material varía
361A
1
Anillo de retención
Acero
370
★
Perno – del adaptador a la carcasa
2210
2228
370B
4
Perno – del bastidor al adaptador
2210
370C
✸
Perno de sujeción – caja de los cojinetes
2210
370D
✸
Perno de levantamiento – caja de los cojinetes
2210
370E
2
Perno – del soporte del bastidor al bastidor
2210
370H
2
Perno prisionero – de la tapa del prensaestopas al adaptador
2228
371C
6
x
Tornillo sin tuerca – de la tapa del extremo a la caja de cojinetes
2210
382
1
Arandela de seguridad del cojinete
Acero
383
1
Sello mecánico
El material varía
400
1
Chaveta del acoplamiento
2210
408A
1
Tapón – de drenaje de aceite
2210
408H
4
Tapón – conexión de neblina de aceite
2210
408J
1
Tapón – del aceitador
2210
408L
1
Tapón – entrada del enfriador de aceite
2210
408M
1
Tapón – salida del enfriador de aceite
2210
408N
1
Tapón – tubo indicador
2210
418
3
Perno de levantamiento – del adaptador a la carcasa
2228
423
3
Contratuerca – del perno de levantamiento de la caja de cojinetes
2210
423B
2
Tuerca hexagonal – de la tapa del prensaestopas al adaptador
2228
428
1
Empacadura, del tapón
Teflon®
458Y
1
x
Tapón, del impulsor
2229
2230
469B
2
Pasador – del bastidor al adaptador
Acero
496
1
Anillo en O – caja del cojinete
Buna N
412A
1
Anillo en O – del impulsor
Teflon®
497F
1
Anillo en O – rotor del laberinto exterior
Viton®
497G
1
Anillo en O – Estator del laberinto exterior
Viton®
497H
1
Anillo en O – rotor del laberinto interior
Viton®
497J
1
Anillo en O – estator del laberinto interior
Viton®
503
1 #
Anillo del adaptador
1013
529
1
Arandela de seguridad – del soporte del bastidor al bastidor
Acero
de los cojinetes
555
1
Tubo, conjunto de enfriamiento con aletas
Acero inox. 316 / cobre
555A
2
Tubo, de base – macho (enfriamiento del bastidor)
Latón
555B
2
Conector, termopar (enfriamiento del bastidor)
Latón
555C
2
Codo, hembra (enfriamiento del bastidor)
Latón
555D
1
Conexión TC (termopar) sellada PWR (mecánica)
Hierro fundido
90
ANSIFAM IOM - 9/00