Instellen van het tv-systeem – Pioneer DV-610AV-S Manual del usuario
Página 115

09
53
Du
Ne
de
rlands
Gebruikers van een standaard-TV
Als u een standaard-TV hebt, zet u het
onderdeel
TV Screen
(pagina 40) van deze
speler naar wens op
4:3 (Letter Box)
of
4:3
(Pan & Scan)
.
Wanneer u
4:3 (Letter Box)
instelt, worden
breedbeelddiscs met zwarte balken boven en
onder op het scherm weergegeven.
Als u
4:3 (Pan & Scan)
instelt, worden bij
breedbeelddiscs de zijkanten van het beeld
afgesneden. Hoewel het beeld groter lijkt, ziet
u in feite niet het volledige beeld.
Veel breedbeelddiscs onderdrukken echter de
spelerinstellingen zodat de disc in
letterboxformaat weergegeven wordt,
ongeacht de instelling.
Opmerking
• Wanneer u de
16:9 (Wide)
of
16: 9
(Compressed)
instelling met een
standaard 4:3 TV gebruikt, of een van de
4:3 instellingen met een breedbeeld-TV,
dan leidt dit tot een vervormd beeld.
Instellen van het TV-systeem
De standaardinstelling van deze speler is
AUTO
, en u moet dit onderdeel op
AUTO
laten
staan tenzij u merkt dat het beeld tijdens het
afspelen van bepaalde discs vervormd is.
Gebeurt dit, stel het TV-systeem dan zo in dat
het bij het systeem van uw land of regio past.
Dit kan echter leiden tot een beperking van het
soort discs dat u kunt bekijken. De hierna
volgende tabel toont welk soort discs
compatibel zijn met elke instelling (
AUTO
,
NTSC
en
PAL
).
1
Als de speler ingeschakeld is, drukt u
op
STANDBY/ON om de speler in de
ruststand (standby) te zetten.
2
Gebruik de bedieningsorganen op het
voorpaneel: Houd
ingedrukt en druk
dan op
STANDBY/ON om het
TV-systeem om te schakelen.
Het TV-systeem verandert als volgt:
•
AUTO
NTSC
•
NTSC
PAL
•
PAL
AUTO
Opmerking
• Zet de speler vóór elke wijziging in de
ruststand (druk op
STANDBY/ON).
Disc Type
Speler-instelling
Formaat NTSC
PAL
AUTO
DVD/
Super VCD/
Video CD/
DivX-video/
WMV
NTSC
NTSC
PAL
NTSC
PAL
NTSC
PAL
PAL
CD/MP3/
WMA/
MPEG-4
AAC/JPEG
geen disc
—
NTSC
PAL
NTSC
of PAL
DV610AV_EU_DU.book 53 ページ 2008年5月23日 金曜日 午前10時34分